FA/Prabhupada 0276 - کار اساتید این است که چگونه کریشنا را به شما بدهند، نه چیزهای مادی را
Lecture on BG 2.7 -- London, August 7, 1973
پس اين دانش نيازمند اينست كه چطور گورو واقعي را پيدا كنيم . و چطور به او تسليم بشويم گورو به اين معني نيست كه من يك گورو نگه مي دارم، پس ، مثل كارپرداز. " گورو عزيزم، من از اين رنج مي برم. مي تواني دارويي به من بدهي؟" "بله،بله. اين دارو را بگير." "بله." نه آن گورو. اگر شما از بيماري رنج مي بريد، شما نزد يك پزشك برويد . اين شغل گورو نيست كه به شما دارو بدهد. شغل گورو اينست كه به شما كريشنا را بدهد. Kṛṣṇa sei tomāra, kṛṣṇa dīte pāra. يك وايشناو به گورو دعا مي كند : " جناب، شما عابد كريشنا هستي." " شما كريشنا را به من بدهيد اگر مايل هستيد." اين موقعيت يك پيرو است. شغل كريشنا اينست كه كريشنا را به شما بدهد ، نه چيزهاي مادي را. براي چيزهاي مادي، موسسات خيلي زيادي وجود دارد. اما اگر شما كريشنا را مي خواهيد، پس گورو لازم است. چه كسي نيازمند گورو است؟ Tasmād guruṁ prapadyeta jijñāsu śreya uttamam śābde pare ca niṣṇātaṁ brahmaṇy upasamāśrayam (SB 11.3.21) چه كسي نيازمند گورو است؟ گورو يك مد نيست. "اوه، من يك گورو دارم. من بايد يك گورو بگيرم. گورو يعني، يك شخص كه جدي است. شخص بايد بدنبال يك گورو باشد. چرا؟ شخصي كه در جستجوي متعال است. خير گورو، مد درست نميكند. درست مثل اينكه سگ نگه مي داريم. مشابها" ، ما گورو نگه مي داريم. آن گورو نيست ... "گورو بر طبق تصميم من عمل مي كند." نه چيز ديگر. گورو يعني كسي كه كريشنا را به شما مي دهد. آن گورو است. زيرا كريشنا گورو است. That is stated in the Brahma-saṁhitā. Vedeṣu durlabhaṁ adurlabhaṁ ātma-bhaktau (Bs. 5.33). اگر شما مي خواهيد تحقيق كنيد ... اگرچه وداها به معني دانش است،و دانش نهايي درك كريشناست. اين راهنما است.(ب.گ ١٥.١٥) بنابراين اگر شما بخواهيد بطور مستقل وداها را مطالعه كنيد، بعضي حقه باز ها وجود دارند ... آنها مي گويند : " ما فقط وداها را درك مي كنيم. " از وداها چه درك مي كنيد؟ چطور ودا را درك خواهيد كرد؟ So Vedas says, tad vijñānārthaṁ sa gurum eva abhigacchet (MU 1.2.12). شما وداها را باخريدن و گرفتن يك كتاب ودايي درك خواهيد كرد ،خواهيد فهميد؟ ودا چيز خيلي ارزوني نيست. بدون اينكه يك برهمانا بشويد ، هيچكس نمي تواند ودا را درك كند كه ودا چيست. بنابراين، آن محدوداست. بدون اينكه برهمانا بشويد ، هيچكس اجازه مطالعه وداها را ندارد. همه آنها منطقي نيست. چه دركي درباره وداها خواهيد داشت؟ بنابراين وياسادوا، بعد از تاليف كردن چهار ودا، تقسيم كردن چهار ودا، او ماهابهارات را درست كرد. زيرا وداها، موضوع وداها خيلي مشكل است. Strī-śūdra-dvija-bandhūnāṁ trayī na śruti-gocarāḥ (SB 1.4.25). براي زنان ، براي شودراها، و براي بي خرداني كه در طبقات بالاتر مثل برهمانان بدنيا آمدند آنها نمي توانند درك كنند كه وداها چيست. و همه اين شودراها و بي خردان پست ،آنها مي خواهند وداها را مطالعه كنند. نه، اين غير ممكن است. شخص بايد در ابتدا در صلاحيت برهمايي قرار بگيرد، satyaṁ śamo damas titiksva ārjavaṁ jñānaṁ vijñānam āstikyaṁ brahma karma sva-bhāva... (BG 18.42). سپس به ودا برسد. در غير اينصورت ، از وداها چه خواهيد فهميد؟ منطقي نيست. شما بايد به يك گورو متوسل شويد تا ودا را بفهميد. و آن ودا چيست؟ (ب.گ١٥.١٥) وداها يعني، مطالعه وداها يعني درك كريشنا. و به او تسليم شدن .اين دانش ودايي است. اينجا جايي كه آرجونا مي گويد : "اكنون من تسليم تو هستم. اكنون من ديگر با تو در مقام مساوي صحبت نمي كنم از آنجايي كه خيلي چيزها را نمي دانم." او حق داشت، اما او در سطح مادي فكر مي كرد. او فكر مي كرد(ب.گ٤٠.١) اگر هر كسي ... اين موضوع ماده است. اما دانش ودايي معنوي است. Tasmād guruṁ prapadyeta jijñāsu śreya uttamam (SB 11.3.21). This śreya. Uttamam. درستش كن. پرسشي از تغيير وجود ندارد. دستوري است كه اكنون بوسيله كريشنا داده خواهد شد. Sarva-dharmān parityaja mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja. And this takes place - bahūnāṁ janmanām ante jñānavān māṁ prapadyate (BG 7.19). پس بنابراين براي بدست آوردن بالاترين هدف زندگي، شخص بايد كاملا" تسليم كريشنا يا نماينده اش باشد. پس زندگيش موفقيت آميز هست. خيلي از شما متشكرم