FA/Prabhupada 0559 - "احمقانه فکر می کنند:" من پادشاه آنچه به دست آوردم، هستم
Lecture on BG 2.62-72 -- Los Angeles, December 19, 1968
اين جذابيت ماياست. او بايد پايين بياد آيه اى هست،در شريماد بهاواگاتام، كنتوى ١٠، فصل ٢، آيه ى ٣٢، ye 'nye 'ravindākṣa vimukta-māninas. tvayy asta-bhāvād aviśuddha-buddhayaḥ āruhya kṛcchreṇa paraṁ padaṁ tataḥ patanty adho 'nādṛta-yuṣmad-aṅghrayaḥ اين دعايى توسط پراهلاد ماهاراجه مى فرمايد،" خداوند عزيزم، اى چشم نيلوفرين، آراوينداكشا،" " بعضى افراد طبقه ى سوم اجتماعى، بسيار از پايان دادن به اين زندگى مادى مغرورند، اين نيروانا يا اين بى هويت گرايان". ويموكتا- مانيناها آنان فقط به اشتباه فكر مى كنند كه از چنگال مايا رهايى يافتند به غلط. درست مثل اينكه شما اشتباهاً فكر كنيد كه " من مالك اين شهر لوس آنجلس هستم"، آيا اين اشتباه فكرى تون نيست؟ مشابهاً، اگر هركس فكر كنه كه" الان من در نيروانا قرار دارم يا در متعال مستحيل شدم" ممكنه اينطور فكر كنيد. مايا خيلى قويه ممكنه با اينجور موقعيتهاى دروغين، مغرور بشيد همونطور كه در شريمادبهاواگاتام، كنتوى ١٠، فصل ٢، آيه ى ٣٢، آمده " اما چون آنها قدوم نيلوفرين تو را جستجو نمى كنند، بنابراين آگاهى هايشان ناپاك است، فكر مى كنند' من چيزى هستم'." " شعورشان، آگاهى شان پاك نيست" بنابراين" آنان تمرين هاى بسيار جدّى انجام مى دهند" درست مثل بودايى ها، اونها دارند... حالا، اونهايى كه تمرين نمى كنند، اين چيز ديگه ايه ولى اصول و قواعد رو، لرد بودا خودش، نشان داد ايشان همه چيزشان رو رها كردند و فقط مشغول مديتيشن شدند چه كسى اينكار رو ميكنه، هيچكس نمى كنه اولين نصيحت شانكارآچاريا اينه كه" ابتدا سانياسى شو؛ آنگاه صحبت از نارايانا شدن كن" چه كسى سانياسى اختيار ميكنه؟ پس اونها دارند اشتباه فكر ميكنند در واقع، شعورشون ناپاكه، آگاهى شون ناخالصه بنابراين بخاطر اينجور تلاشها، نتيجه اينه كه، اگرچه خيلى بالا ميرند، ميگيم ٢٥،٠٠٠ مايل يا ميليونها مايل بالا، هيچ پناهى نمى تونند پيدا كنند، كره ى ماه كجاست، دوباره به شهر مسكو برميگردنند، فقط همين. يا شهر نيويورك، فقط همين مثالهايى وجود داره. وقتى اونها خيلى بالا هستند، عكس مى گيرند " اوه، اين سياره اينجوريه، اين كره ى زمين خيلى سبز و كوچيكه من شب و روز دور اون مى گردم و در يك ساعت سه بار روز و شب رو مى بينم" باشه، خيلى خوبه. لطفاً دوباره بيا پايين. فقط همين مايا خيلى قويه، ممكنه بگه،" بله، خيلى خوبه. خيلى پيشرفت كردى در دانش علمى، ولى لطفاً بيا پايين. بيا اينجا در غير اينصورت بايد توى اقيانوس اطلس گذاشته بشى" فقط همين و اونها هنوز هم مغرورند" اوه، ما داريم پيشرفت مى كنيم طى ده سال آينده، مى تونيد بليط يا زمين در ماه بخريد" مى دونيد، در روسيه زمين فروختند، و تبليغ كردند كه" درياى مسكو اونجاست" ما پرچممون رو اونجا، در دريا نصب كرديم..." همه ى اينها تبليغاته اونها حتى نمى تونند به نزديك ترين سياره سفر كنند، چه برسه به آسمان روحانى اگر واقعاً براى رفتن به آسمان روحانى، وايكونتها، جدّى هستيد، اونوقت اين روش ساده ى هاره كريشنا رو بپذيريد. فقط همين من تمايل به انكار خداوند دارم (پرابهوپاد به صحبت مهمان توجه نكردند). اين هديه اى از لرد چيتانيا ست. " نامو ماها- وادانيايا" بنابراين روپاگوسوامى مى فرمايد،" شما بزرگترين در ميان افراد بخشنده ايد چون در حال تقديم نمودن بالاترين لطف هستيد" " شما در حال تقديم نمودن عشق خداونديد، كه مرا به ملكوت كريشنا خواهد برد" اين بزرگترين هديه به جامعه ى انسانيه. ولى افراد نادان اون رو نمى فهمند چكار ميتونم بكنم؟ مايا خيلى قويه اگر ما بگيم كه" اينجا يك كتاب كوچك هست، سفر آسان به كرات ديگر"، اونها قبول نمى كنند اونها نقشه مى كشند كه چطور به وسيله ى اسپوتنيك به كرات ديگه ميشه رفت، كه امكان نداره هيچ كجا نمى تونيد بريد. اين زندگى مقيّد ماست مقيّد يعنى بايد همينجا بمونيد. شما بايد اينجا بمونيد كى اجازه ى رفتن به كرات ديگه رو ميده؟ براى گرفتن ويزاى موقت كشورتون، من بايد مقدار زيادى بجنگم، و اونوقت شما قصد داريد بريد به كره ى ماه؟ بدون هيچ ويزايى؟ آيا اونها به شما فقط اجازه ى ورود رو ميدند؟ اينقدر ساده ست؟ ولى اونها بطرز احمقانه اى فقط فكر مى كنند" من سلطان تمام آنچه بررسى ميكنم، هستم" اين سياره سلطان ست، و تمام سيارات ديگه، تابع و زيردستند اونها حواس ما رو راضى مى كنند. اين حماقته بسيار خوب. هاره كريشنا ذكر كنيد