FA/Prabhupada 0954 - وقتی ما به این کیفیتهای اساسی تسلط پیدا میکنیم، آنگاه خوشحال می شویم



750623 - Conversation - Los Angeles

شريلا پرابهوپاد، در موقعيت مقيّد مادى ما، وقتى كه احمقانه يا ديوانه وار عمل مى كنيم، اونوقت به اون تاماس ميگيم، يا جهل ولى در آسمان روحانى وقتى موجود زنده در موقعيت ناب آگاهيه، چه اعمالى... آيا اونجا عملى روى اون انجام ميشه كه حتى در اون نقطه او رو هم متوهم كنه؟ بله. درست مثل جايا-ويجايا. اونها اهانت كردند اونها اجازه ندادند كه چهار كومارا وارد بشند اشتباهشون اين بود. و كوماراها خيلى متأسف شدند اونوقت اونها نفرينش كردند كه" شما براى ماندن در اين مكان مناسب نيستيد" خوب ما گاهى مرتكب اشتباه ميشيم اين هم سوء استفاده از استقلاله يا مستعد سقوط هستيم چون كوچكيم درست مثل جرقه ى كوچك آتش، اگرچه اون آتشه اون مستعد خاموش شدنه. آتش بزرگ خاموش نميشه پس كريشنا اون آتش بزرگه، و ما جزء و ذره اى، جرقه اى، خيلى كوچك هستيم پس درون آتش جرقه هست،' فوت، فوت!" خيلى زياده ولى اگر جرقه ها سقوط كنند، اونوقت خاموش ميشند اين مثل اونه. سقوط يعنى، دنياى مادّى، سه رتبه ى مختلف هست: گونه ى تاماس،گونه ى راجاس و گونه ى ساتوا درست مثل اينكه جرقه پايين ميفته اگر اون روى علف خشك بيفته، علف شعله ور ميشه پس كيفيت آتشين هنوز حفظ ميشه، اگرچه اون سقوط كرده براساس ميزان خشكى علف، اون دوباره يك آتش روشن مى كنه و كيفيت آتشين حفظ ميشه. اين ساتوا گونا ست يا گونه ى نيكى و اگر جرقه روى علف سبز بيفته، اونوقت خاموش ميشه و علف خشك، وقتى علف سبز خشك ميشه، شانس دوباره شعله ور شدن هست ولى اگر اون جرقه بيفته توى آب، اونوقت خيلى سخته مشابهاً روح، وقتى به دنياى مادّى مياد، سه گونه هست خوب اگر او با گونه ى تاماس ارتباط پيدا كنه اونوقت در زشت ترين موقعيت قرار ميگيره اگر با گونه ى راجاس سقوط كنه اونوقت كمى فعاليت هست درست مثل اينكه اونها دارند كار مى كنند و اگر اون سقوط كنه در گونه ى ساتوا يا نيكى، اونوقت حداقل خودش رو در دانش نگه ميداره كه" من آتشم من به اين دنياى راكد متعلق نيستم" پس بنابراين ما بايد اون رو دوباره به گونه ى ساتوا بياريم، مهارت برهمانايى، تا اينكه او" آهام برهماسى" رو درك كنه " من روح جاودانم. من اين مادّه نيستم" اونوقت اعمال روحانى آغاز ميشه بنابراين ما داريم سعى مى كنيم كه او رو به جايگاه ساتوا گونا يا گونه ى نيكى برسونيم يعنى پايان دادن به گونه ى راجاس و تاماس: نه گوشت خوارى، نه رابطه ى جنسى نامشروع، نه مواد مخدر، نه قماربازى نه هاى بسيار- براى منع كردن اون از تأثير كيفيت هاى مادّى اونوقت اون در گونه ى نيكى مستقر ميشه، باقى ميمونه در جايگاه.... وقتى در گونه ى نيكى مى مونه، اونوقت گونه ى راجاس، كيفيت ريشه اى ديگه، نمى تونه آزارش بده كيفيت اصلى، جايگاه كيفيت اساسى اينه:" رابطه ى جنسى نامشروع، گوشت خوارى، مواد مخدر، قمار So tadā rajas-tamo-bhāvāḥ kāma-lobhādayaṣ ca ye (SB 1.2.19). وقتى كسى از حداقل دو تا از اين كيفيت هاى پايه اى رها ميشه... كيفيت پايه يعنى كاما، خواسته هاى شهوت آلود، و حرص در دنياى مادّى، معمولاً اونها تحت تأثير اين كيفيت هاى پايه اى هستند، يعنى هميشه از خواسته هاى شهوت آلود و حرص و نارضايتى، پُر شدند پس وقتى ما به اين كيفيت هاى اساسى پيروز ميشيم، اونوقت شاد ميشيم Tadā rajas-tamo-bhāvāḥ kāma-lobhādayaṣ ca ye, ceta etair anaviddham... (SB 1.2.19). وقتى آگاهى به وسيله ى اين كيفيت هاى ريشه اى تحت تأثير قرار نگيره... در مقام ساتوا گونا قرار ميگيره، احساس خوشحالى مى كنه اين شروع زندگى روحانيه مادامى كه ذهن با خواسته هاى شهوت آلود و حرص، منحرف بشه، هيچ حرفى از زندگى روحانى نمى مونه بنابراين، اولين وظيفه، كنترل كردن ذهنه، كه امكان نداشته باشه توسط كيفيت ريشه، خواسته هاى شهوت آلود و حرص، تحت تأثير قرار بگيره ما در پاريس مرد پيرى رو ديديم، هفتاد و پنج ساله، اون داشت به كلوپ شبانه مى رفت، چون خواسته ى شهوت آلود وجود داره اون پنجاه دلار ميده براى ورد به كلوپ، و اونوقت براى چيزهاى ديگه هم پول ميده پس حتى اگر اون هفتاد و پنج ساله ست، خواسته ى شهوت آلود وجود داره