FA/Prabhupada 1019 - اگر شما برای کریشنا خدمتی انجام دهید، کریشنا صد برابر به شما پاداش میدهد
730408 - Lecture SB 01.14.44 - New York
اگر شما برای کریشنا خدمتی انجام دهید، کریشنا صد برابر به شما پاداش میدهد بهمین دلیل ماهاراج یودهیشتیرا میتوانست درک کند که کریشنا دیگر روی این کره نیست؛ بهمین دلیل او علایم نا خجسته بسیاری دید. اکنون، وقتیکه آرجونا بازگشت، سوال میکرد، "چرا انقدر عبوس هستی؟ تو اینکار را کردی؟ تو آن کار را کردی؟" همه چیز. حالا او نتیجه گیری میکرد، "من فکر میکنم اینهمه ترشرویی تو بدلیل جدایی از کریشنا ست، همانطور که من احساس میکنم. این بالاترین است. همانطور که در زبان انگلیسی قطعی، نسبی و افضل وجود دارد، در سانسکریت هم همینطور است. پرشتا مثبت است، پرشتا پارا نسبی است، و پرشتهاتاما درجه افضل است. کریشنا پرشتهاتاما ست، دلبند، در درجه افضل. Kaccit preṣṭhatamena atha. Preṣṭhatamenātha hṛdayenātma-bandhunā. Atma-bandhu, suhṛt. در سانسکریت مفاهیم مختلفی وجود دارد، همه آنها به معنی دوست، اما در درجات مختلف. میترا یعنی دوست معمولی. همانطور که شما دارید "او دوست من است،" این به معنی اینکه او دوست صمیمی من است نیست. پس بهترین دوست سوهریت است. سوهریت یعنی " بدون هیچ برگشت." اگر شما به کسی فکر کنید، او چطور خوشحال میشود، این سوهریت نامیده میشود. So hṛdayenātma-bandhunā. کریشنا همیشه به آرجونا فکر میکرد، و این رابطه است. کریشنا میفرماید، (SB 9.4.68). همانطور که عابد همواره به کریشنا فکر میکند، مشابها کریشنا هم به عابد فکر میکند. او بیشتر فکر میکند. این تبادل است. Ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva bhajāmy aham (BG 4.11). اگر شما بیست-چهار ساعت به کریشنا فکر کنید، کریشنا بیست-شش ساعت به شما فکر میکند. (خنده) کریشنا خیلی مهربان است. اگر شما خدمتی به کریشنا بکنید، کریشنا صدها برابر به شما پاداش میدهد. اما مردم، آنها نمیخواهند. آنها فکر میکنند، "از خدمت کردن به کریشنا چه سودی نصیب ما میشود؟ بگذار به سگم خدمت کنم." این اشتباه فهمیدن است. و تلاش ما برای بیدار کردن عشق خفته به کریشنا است. همه عشق دارند-- مخزن عشق آنجا ست - اما نادرست استفاده شده است. آنها نمیدانند کجا عشق را بکار ببرند تا که.... چون آنها نمیدانند؛ بهمین دلیل سرخورده هستند. بهمین دلیل سرخورده هستند. بنابراین جنبش کریشنا آگاهی ما صرفا برای آموزش دادن به مردم است که "شما دوست داشتنی هستید. شما دیوانه وار بدنبال یک معشوق مناسب هستید که او هم بتواند شما را دوست بدارد. اما نمیتوانید آن را در این دنیای مادی پیدا کنید. آنرا وقتی که کریشنا را دوست بدارید می یابید." این کریشنا آگاهی ما ست. این یک چیز زائد یا ساختگی نیست. همه کس میتواند آن را درک کند که "من میخواهم کسی را دوست بدارم." مشتاقانه. اما فقط سرخوردگی عایدش میشود چون کریشنا را دوست ندارد. این است (نا مفهوم) . اگر شما فقط روحیه عاشقی خود را به سمت کریشنا بچرخانید، آنوقت شما کاملا، کاملا راضی خواهید شد، (SB 1.2.6). ما برای آرامش تلاش میکنیم، برای داشتن آرامش، خشنودی کامل. آن خشنودی کامل فقط هنگامی که شما کریشنا را دوست بدارید حاصل میشود. راز این است. در غیر اینصورت نمیتوانید. زیرا... چون شما میخواهید دوست بدارید و رضایت بدست بیاورید - این وقتی که شما به سکوی دوست داشتن کریشنا بیایید کامل میشود.