FI/Prabhupada 0645 - Se, joka on oivaltanut Krishnan, elää aina Vrindavanassa
Lecture on BG 6.1 -- Los Angeles, February 13, 1969
Prabhupāda: Niin, mikä on teidän kysymyksenne ?
Bhakta: Onko Kṣīrodakaśāyī läsnä ei-elollisissa olennoissa? Ei elollisissa asioissa kuten kivissä ?
Prabhupāda: Hm?
Bhakta: Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu läsnä ei elollisissa olennoissa, aineellisissa asioissa?
Prabhupāda: Kyllä, kyllä, jopa atomissa.
Bhakta: Hänen nelikätisessä muodossa kuten...?
Prabhupāda. Kyllä vain. Bhakta: Mikä on hänen..?
Prabhupāda: Missä tahansa hän elääkin hän elää aina omien tarvikkeittensa kanssa. Aṇor aṇīyān mahato mahīyān. Hän on suurtakin suurempi ja pientäkin pienempi. Tämä on Viṣṇu. Aṇḍāntara-stha-paramāṇu-cayāntara-stham (BS 5.35). Paramāṇu tarkoittaa atomia. Et voi nähdä edes atomia, kuinka pieni. Hän on läsnä tuossa atomissa. Hän on kaikkialla.
Tamala Krishna: Prabhupāda, sinä kerroit meille että missä tahansa Krishna on siellä on Vṛndāvana. Minä ihmettelin että jos Kṛṣṇa on läsnä meidän sydämmissämme, tarkoittaako tämä sitä että meidän sydän on...
Prabhupāda: Kyllä. Joku joka on oivaltanut, missä tahansa hän elää hän on Vṛndāvanassa. Oivaltanut sielu elää aina Vṛndāvanassa. Caitanya Mahāprabhu on sanonut. Joku joka on oivaltanut Kṛṣṇan, niin hän elää aina Vṛndāvanassa. Hän ei ole missään... Aivan kuten Kṛṣṇa tai Viṣṇu jotka elävät jokaisen sydämmessä, mutta hän elää myös koiran sydämmessä. Tarkoittaako tämä sitä että hän on koiramainen. Hän elää Vaikuṇṭhassa. Vaikka Hän elää koiran sydämmessä niin hän elää kuitenkin Vaikuṇṭhassa. Samalla tavoin bhakta voi näennäisesti näyttää asuvan jossakin Joka on kaukana Vṛndāvanasta, mutta hän elää Vṛndāvanassa. Se on tosiasia. Kyllä. (loppu)