| "Nous sommes sous l'emprise de la nature matérielle. Le... Karmaṇā daiva-netreṇa (SB 3.31.1). Vous travaillez sous l'influence d'une certaine qualité matérielle, et vous préparez votre prochaine vie. Vous ne pouvez pas dire : "Très bien, je suis très heureux. Je suis... Je suis né en Amérique. Ma nation est une très grande nation, et nous sommes très riches. Alors, dans ma prochaine vie aussi, je viendrai en Amérique. Je prendrai ma naissance ici et j'en profiterai comme ça". Oh, ce n'est pas de votre ressort. Vous ne pouvez pas dire cela. C'est daiva-netreṇa. Daiva. Daiva signifie que c'est dans le pouvoir du surnaturel. Daiva. La même chose : daivī hy eṣā guṇamayī mama māyā (BG 7.14). On ne peut pas dire . Daiva-netreṇa. Vous préparez votre vie. Les autorités supérieures vous donneront une chance. Si vous vous préparez bien, vous avez de bonnes chances ; vous naissez sur une planète supérieure. Ou si tu te prépares..., si tu te prépares bien, alors tu iras même à Kṛṣṇa. Maintenant c'est ton choix."
|
