FR/Prabhupada 0479 - Vos activités véritables commencent quand vous comprenez qui vous êtes
Lecture -- Seattle, October 7, 1968
Donc ici Krishna parle de la Bhagavad-gîtâ, mayy āsakta-manah, sur le système de yoga. Il a déjà conclu dans le sixième chapitre sur le système de yoga. Dans les six premiers chapitres, c'est expliqué, quelle est la position constitutionnelle de l'entité vivante. Il y a dix-huit chapitres dans la Bhagavad-Gîtâ. Les six premiers chapitres expliquent la position constitutionnelle des entités vivantes. Et quand c'est compris... Tout comme lorsque vous comprenez votre position réelle, alors vos activités commencent réellement. Si vous ne savez pas quelle est votre position réelle... Supposons que dans le bureau, si votre poste n'est pas établi, quel devoir vous devez exécuter, alors vous ne pouvez pas le faire très bien. Voici une dactylo, voici un greffier, ici est un postier, ici est un ceci et cela. Donc, ils exécutent leur travail très bien. Donc on doit comprendre quelle est la position constitutionnelle de l'entité vivante. Donc, ceci est expliqué dans les six premiers chapitres. Adyena śastena upāsakasya jīvasya svarupa-prapti-sādhanam ca pradhānam nim proktam. Baladeva Vidyābhūsana, une très bon commentateur autorisé de la Bhagavad-gîtâ, il dit que dans les six premiers chapitres, la position constitutionnelle de l'entité vivante a été très bien expliquée. Et comment on peut comprendre sa position constitutionnelle, c'est aussi expliqué. Ainsi, le système de yoga signifie comprendre sa position constitutionnelle. Yoga indriya-samyamah. Nous sommes occupés avec des activités liées aux sens. La vie matérielle signifie l'affaire des activités liées aux sens. L'activité du monde entier, quand vous allez dans la rue, vous verrez tout le monde très occupé. Le commerçant est occupé, le conducteur est occupé. Tout le monde est très occupé - si occupé qu'il y a de nombreux accidents dans les affaires. Maintenant, pourquoi sont-ils occupés? Si vous étudiez minutieusement quelle est leur entreprise, l'entreprise est la satisfaction des sens. Voilà tout. Tout le monde est occupé pour satisfaire les sens. C'est matériel. Et yoga signifie contrôler les sens, afin de comprendre ma position spirituelle, ma position constitutionnelle. Tout comme un garçon qui est habitué seulement à jouer, il ne peut pas se concentrer dans son étude, dans la compréhension de sa vie future, ou en s'élevant, une position plus élevée. De même, si nous sommes engagés tel un enfant qui ne connaît pas l'avenir de la vie, il joue simplement avec les sens, c'est ce que l'on appelle la vie matérielle. La différence entre la vie matérielle et la vie spirituelle est, que si quelqu'un est simplement engagé dans une activité pour la satisfaction des sens, c'est ce que l'on appelle la vie matérielle. Et de plusieurs milliers de ces personnes matérialistes, si quelqu'un cherche à comprendre, "Qu'est-ce que je suis? Pourquoi suis-je venu ici? Pourquoi suis-je dans une telle condition misérable de vie? Y a t-il un remède...?" ces questions, quand on se les pose, alors, en pratique, sa vie spirituelle commence. Et la forme humaine est faite pour ça.