| "Nel suo aspetto personale Lui è svayaṁ-rūpa. Lui rimane sempre a Vṛndāvana. Lui è come un fanciullo pastorello. Questo è il suo vero aspetto, Kṛṣṇa. Il Kṛṣṇa nel campo di battaglia di Kurukṣetra, quello non è il vero aspetto di Kṛṣṇa. È come una persona, come un giudice di alto rango, dove troverai il suo vero aspetto? Troverai il suo vero aspetto a casa sua, non nel tribunale. Nel tribunale anche se suo padre viene, il padre si rivogerà a lui come 'Mio signore'. Questo è il tribunale. La stessa persona a casa e in tribunale è diversa, anche se rimane la stessa persona. Similmente, la vera Personalità di Dio, non abbandona mai Vṛndāvana. Lui rimane sempre un fanciullo pastorello. Questo è tutto."
|
