| "Coloro che sono troppo passionali sono destinati a vivere su questo pianeta. Nelle condizioni di questo sistema planetario. Ci sono molti altri pianeti come questo. Così a loro è permesso vivere qui. Qui tutte le entità viventi sono molto passionali. E adho gacchanti tāmasāḥ (BG 14.18). E ci sono altri pianeti, sono bui, pianeti bui, sotto questo pianeta terrestre. E gli animali, essi sono nell'oscurità. Sebbene siano in questa riserva naturale, non sanno dove si trovano, oscurità. La loro conoscenza non è sviluppata. Questo è il risultato dell'influenza dell'ignoranza. E coloro che sono coscienti di Kṛṣṇa, loro non sono né nell'oscurità, né in passione, né in virtù. Sono trascendentali. Quindi se una persona coltiva bene la coscienza di Kṛṣṇa, è promossa subito a Kṛṣṇaloka. Questo è l'obiettivo."
|
