| "L'affermazione dello Śrīmad-Bhāgavatam tal labhyate duḥkhavad anyataḥ sukham (SB 1.5.18). Non cercate di ottenere il cosiddetto sviluppo economico. Non potete avere più di ciò che siete destinati ad avere. È già fissato. Questa entità vivente riceve differenti livelli di condizione di vita, quindi sono in accordo al karma passato, daivena, daiva-netreṇa (SB 3.31.1), karmaṇā. Non potete cambiare questo. Non potete cambiare questa legge della natura. Perché avete varietà di vita, varietà di posizioni, varietà di occupazioni? È destinato. Viṣayaḥ khalu sarvataḥ syāt (SB 11.9.29). Viṣaya, questi godimenti materiali—ovvero mangiare, dormire, accoppiarsi e difendersi—questi... Solo il livello è differente. Io mangio qualcosa, tu mangi qualcosa. Forse, a mio avviso, tu non stai mangiando molto bene. A tuo avviso, io non sto mangiando molto bene. Ma il fatto di mangiare è lo stesso. Tu mangi. Io mangio. Perciò nel mondo materiale il livello di felicità, prendendo il principio di base, è lo stesso. Ma noi abbiamo ideato 'Questo è un buon livello. Quello è un cattivo livello. Questo è molto bello. Questo è molto brutto'."
|
