IT/750529 Passeggiata Mattutina - Srila Prabhupada regala una perla di saggezza a Honolulu

IT/Italian - Perle di saggezza di Srila Prabhupada
"Prabhupāda: Mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ (BG 9.10). Stanno osservando questa natura molto potente, ma la possente natura sta agendo sotto l'ordine di Kṛṣṇa. Mayādhyakṣeṇa. Sono state date le informazioni, ma hanno così poco cervello, che non possono capirlo. Mūḍhā.

La nostra posizione è proprio come quella di queste bolle di schiuma. Con una piccola onda, milioni di bolle di schiuma si formano e, nuovamente, scompaiono. La nostra posizione è questa, paragonabile a quella della schiuma, (ciononostante) vogliamo misurare l'oceano. Questa è la nostra posizione. La nostra posizione è quella di una goccia di schiuma, eppure cerchiamo di calcolare la forza dell'oceano. E quando non potete calcolare, (allora dite che) è accaduto per caso. Tutto qui. Risolto il problema. È (stato) un incidente. Tutto è accaduto (per caso), accidentalmente. Non ammetteranno mai di non essere in grado di calcolare. E' stato un incidente, tutto qui. Rimozione (del problema).

Bali-Mardana: Quando dicono incidente, significa semplicemente che non lo sanno.

Prabhupāda: Sì, questa è la spiegazione."

750529 - Passeggiata Mattutina - Honolulu