IT/750616c Passeggiata Mattutina - Srila Prabhupada regala una perla di saggezza a Honolulu

IT/Italian - Perle di saggezza di Srila Prabhupada
"Prabhupāda: Puṇyo gandhaḥ pṛthivyāṁ ca (BG 7.9). Non appena si percepisce tale profumo, si dovrebbe ricordare Kṛṣṇa: "Questo è Kṛṣṇa." Puṇyo gandhaḥ pṛthivyāṁ ca. (pausa) Dov'è quello scienziato? Proprio come dalla terra stiamo ottenendo così tante varietà di profumi e sapori. I frutti hanno un sapore diverso, i fiori una fragranza diversa, ma da dove provengono? Dalla terra. Allora perché gli scienziati non prendono tutte queste cose dalla terra?

Bali-Mardana: Tutto quello che fanno è creare smog.

Prabhupāda: Cosa?

Bali-Mardana: Loro creano lo smog. Krishna crea fiori profumati.

Prabhupāda: No, anche lo smog è creato da Kṛṣṇa. Va bene. Voglio dire che nella terra c'è tutto, ogni profumo.

Siddha-svarūpa: Allora perché non lo possono mettere insieme?

Prabhupāda: No, (la domanda è) perché per via scientifica, chimica o fisica, non possono prendere il sapore dalla terra?

Bali-Mardana: Loro producono profumi sintetici.

Prabhupāda: No.

Siddha-svarūpa: Fanno profumi sintetici, però non hanno lo stesso odore.

Bali-Mardana: Non sono altrettanto buoni

Ambarīṣa: In realtà fanno profumi partendo dai fiori.

Prabhupāda: Fiori, sì. Questo è. . Ma perché non prendete dell'immondizia e ne estraete l'odore? Allora saprò che siete degli scienziati. (risate)"

750616 - Passeggiata Mattutina - Honolulu