| "Un Vaiṣṇava non è interessato solo al proprio benessere personale. Il beneficio per sé lo ha già ottenuto non appena ha preso rifugio ai piedi di loto di Krishna. Non ha nient'altro da desiderare, ogni cosa è finita, essendo essendo sotto la protezione di Krishna. Kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaś. . . . (BG 9.31). Ma (i Vaiṣṇava) operano nella società umana per conto di Kṛṣṇa, in modo che possano essere felici, pacifici e fare progresso nella vita spirituale. Questo è il dovere di un Vaiṣṇava. Per il resto il Vaiṣṇava non ha nulla da chiedere; Kṛṣṇa sa come aiutarlo, come dargli tutta la protezione. Per tale motivo non ha ansietà. La sua sola ansietà è: śoce tato vimukha-cetasa māyā-sukhāya bharam udvahato vimūḍhān (SB 7.9.43)."
|
