| "L'ordine di Caitanya Mahāprabhu è yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). Non dite cose senza senso. Chiunque incontrate, se volete diventare un leader e dire qualcosa, parlate della kṛṣṇa-kathā, yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa' — ciò che Kṛṣṇa ha detto. Allora soddisfate la vostra ambizione di diventare un oratore. In caso contrario, mascalzoni, rimanete solo dei chiacchieroni. Chiacchierate soltanto, non ottenete niente. Se volete utilizzare la vostra capacità di parlare, allora dite ciò che Kṛṣṇa ha insegnato. Allora la vostra vita sarà di successo. E se parlate scioccamente, allora vi... come si dice... rivelerete come mascalzoni. Tāvac ca śobhate mūrkho yāvat kiñcin na bhāsate: 'Uno sciocco mascalzone è bello fintanto che non parla. Non appena parla, si rivela essere un mascalzone.'"
|
