| "Dharmena hina paśubhiḥ samana. Non appena non c'è più religione, la popolazione diventa animalesca, è tutto. Questo è ciò che sta accadendo. Dato che non c'è più religione, il governo deve dichiarare emergenza. (risate) Poiché sono tutti animali. Così prima hanno creato gli animali, poi dichiarano emergenza. Questo sta succedendo. (a parte:) Hare Kṛṣṇa. Perché c'è emergenza? Se ci sono esseri umani, allora perché dichiarare emergenza? Sono tutti animali. Per controllare gli animali avete bisogno di misure speciali. Questa è la prova che sono animali. Altrimenti perché? (a parte:) Hare Kṛṣṇa. Questo è stato detto molto, molto tempo fa, dharmena hina paśubhiḥ samana: "Quando abbandonate la religione, non siete migliori degli animali.""
|
