LT/Prabhupada 0792 - Krišnai nebūnant visų draugu, niekas negalėtų išgyventi nė akimirkos
Lecture on SB 1.2.17 -- Los Angeles, August 20, 1972
Pradyumna: Vertimas, "Šri Krišna, Dievo Asmuo, kuris taip pat yra Paramātmā kiekvieno širdyje ir teisingo atsidavusiojo geradaris, išvalo atsidavusiojo širdį nuo materialių troškimų, kuris išsiugdė potraukį klausytis Jo (Krišnos) žinių, kurios pačios iš savęs yra dorybingos, kai yra teisingai išgirstamos ir giedamos."
Prabhupāda: Taigi Krišna yra labai savanaudis. Jis sako... Čia pasakyti: sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ. Bet kas, kas turi potraukį klausytis Krišnos kathā. Kathā reiškia žodžiai, žinios. Taigi, Bhagavad-gītoje taip pat, Krišna sako, mām ekam: "Tik pas Mane." Ekam. Tai yra būtina. Nors, viskas yra Krišna, tačiau pagal panteizmo teoriją mes negalima garbinti visko. Viskas yra Krišna, tai faktas, tačiau tai nereiškia jog mes turime garbinti viską. Mes turime garbinti Krišna. Majavadžių filosofai, jie sako, "Jeigu viskas yra Krišna, tai bet kas ką aš garbinu, aš garbinu Krišna." Ne. Tai yra klaidinga.
Galima pateikti panašų pavyzdį jog, kūne - aš esu šis kūnas - viskas "aš" arna "mano," tačiau kai reikia vartoti maisto produktus, jų nereikia stumti per tiesiąją žarną, o reikia per burną. Tai yra tik vienas. Jūs negalite pasakyti, "Kūnas turi devynias angas: dvi akys, dvi šnervės, dvi ausys, burna, tiesioji žarna, ir genitalijos - devynios angos. Taigi kodėl gi nevartoti maisto per bet kurią angą?" Tai yra Majavadžių teorija. "Galiausiai" jie sako, "maistas turi būti suteikiamas kūnui, viduje kūno. Taigi aš galiu stumti maistą per bet kurią angą. Yra tiek daug angų." Kartais medicinos moksle, kai yra neįmanoma maistui patekti per burną, jie stumią jį per tiesiąją žarną. Tai yra dirbtina. Tačiau kritiškoje padėtyje, kartais jie taip daro. Tačiau tai nėra tikrasis būdas. Tikrasis būdas yra, tai jog maistą reikia suteikti kūnui, tačiau jis turi būti suteikiamas per burną, ne per kurią nors kitą angą.
Panašiai, jeigu mes iš tikrųjų norime bendravimo su Absoliučia Tiesa, tada mes turime eiti per Krišna. Krišna turi daugybę formų. Advaitam acyutam anādim ananta-rūpam (Bs. 5.33). Ananta-rūpam. Taigi... Kadangi viskas yra Krišna, viskas yra Krišnos energija. Taigi, proceas yra... Kontaktuoti su Absoliučia Tiesą reiškia Krišna. So, the process is... To contact the Absolute Truth means Kṛṣṇa. Todėl Krišna sako... Ne Krišna. Vyāsadeva sako, per Sūta Gosvāmī, jog "Krišna yra labai geras, labai draugiškas suhṛt satām" Satām. Satām reiškia atsidavusysis. Jis labai artimai bendrauja su atsidavusiais Krišnos kitą kvalifikacija yra bhakta-vatsala. Čia taip pat pasakyta, suhṛt-satām. Satām reiškia atsidavusieji. Jis yra visų draugas. Suhṛdaṁ sarva-bhūtānām (BG 5.29). Krišnai nebūnant visų draugu, niekas negalėtų išgyventi nė akimirkos. Jūs esate... Krišna saugo visus, suteikdamas maisto visiems. Jūs esate... Krišna saugo visus, suteikdamas maisto visiems.