LT/Prabhupada 0933 - Krišnos sąmonės judėjimas bando apsaugoti žmones nuo kritimo į gyvūnų gyvenimą
730424 - Lecture SB 01.08.32 - Los Angeles
Prabhupāda: Krišna ateina tapti Devakī sūnumi tam, kad pašlovintų Devakī. Krišna tampa Yaśodos sūnumi, kad pašlovintų Savo atsidavusiąją Yaśodą. Taip pat Krišna apsireiškė Mahārājos Yadu dinastijoje tam, kad pašlovintų jį. Jis buvo didis Krišnos atsidavusysis, ir... Jis gimė Mahārājos Yadu šeimoje. Visa šeima iki šiol yra šlovinama: Yādava. Krišnos vardas yra Yādava. nes Jis gimė Yadu šeimoje. Taigi kaip nutiko, kad Krišna...? Tam, kad pašlovintų šeimą. Duotas pavyzdys - visai kaip malayasyeva candanam (SB 1.8.32). Candana. Tai - medis. Medis gali augti bet kur, tačiau sandalmedis, kadangi jis labai garsus Malaizijos šalyje... Anksčiau jie augindavo šį candana medį, kaip jums sakiau, nes buvo didelis sandalmedžio poreikis, ypač Indijoje. Taigi jie... Šiomis dienomis jie augina kaučiukmedį, nes yra didelis kaučiuko poreikis.
Taigi... Kuntī duoda šį puikų pavyzdį. Šis candana medis - tai ypatinga medžio rūšis. Jis gali augti bet kur. Nėra būtina, kad jis augtų Malaizijoje, Malaizijos kalvose. Nėra tokių taisyklių, jis gali augti bet kur. Tačiau kadangi šis sandalmedis auginamas dideliais kiekiais tokioje pasaulio dalyje, sandalmedis žinomas kaip malaya-candana. Malaya-candana.
Visai kaip Vakarų šalyse kvapusis vanduo vadinamas „eau de cologne“. Eau de cologne. Cologne - tai vietovė Prancūzijoje...? Ten jis gaminamas, todėl vadinamas eau de cologne. Taip pat eau de cologne gali būti pagamintas bet kur, tačiau kadangi jis gaminamas Kiolno mieste, jis žinomas kaip eau de cologne. Taip pat ir sandalmedis gali augti bet kur, tačiau kadangi anksčiau jis buvo labai garsus Malaizijoje... Prieš 5,000 metų Kuntī aukojo šią maldą.
Tai reiškia, jog prieš 5,000 metų sandalmedis augo Malaizijoje. Taigi Malaizija nėra naujas vardas. Jis buvo žinomas prieš tūkstančių tūkstančius metų. Visose šiose vietovėse vyravo Vedinė kultūra. Taigi taip pat ji duoda pavyzdį, jog... Krišna neturi įsipareigojimų, jog Jis turi gimti tam tikroje šeimoje ar šalyje. Jis neturi tokių įsipareigojimų. Tačiau tam, kad pašlovintų tam tikrą šeimą ar asmenį, kadangi Jis - Jo atsidavusysis, Jis gimsta.
Priežastis, dėl kurios Jis apsireiškia... Todėl Jis vadinamas divyam, transcendentinis. Jis nėra įpareigotas. Tačiau mes esame įpareigoti. Tai - skirtumas tarp mūsų ir Krišnos gimimo. Mes esame įpareigoti. Jeigu dėl savo karmos, praeities veiksmų, esame tinkami gimti geroje šeimoje, tuomet gimsime geroje šeimoje, arba žmonių visuomenėje, arba pusdievių visuomenėje. Tačiau jeigu mano veiksmai - žemesni nei gyvūno, tuomet turėsiu gimti gyvūnų šeimoje. Tai yra jėga. Karmaṇā daiva-netreṇa jantur deha upapattaye (SB 3.31.1). Mes išvystome tam tikro tipo kūną pagal savo karmą.
Šiame gyvenime... Ši žmogaus gyvybės forma yra skirta athāto brahma jijñāsā, suprasti Aukščiausiąjį, Absoliučią Tiesą. Tačiau jeigu taip nedarysime, jeigu paprasčiausiai išliksime gyvūnais, tuomet ir vėl sugrįšime į gyvūno gyvenimo formą. Netinkamas galimybės panaudojimas... Tuomet mes... Todėl šis Krišnos sąmonės judėjimas bando apsaugoti žmones nuo ėjimo žemyn link gyvūnų gyvenimo.
Labai jums dėkoju.
Atsidavusieji: Hare Kṛṣṇa, visa šlovė Šrilai Prabhupadai!