MN/Prabhupada 0123 - Forced to Surrender - That is Special Favor
Lecture-Day after Sri Gaura-Purnima -- Hawaii, March 5, 1969
Бишрэлтэн: нөхцөлдсөн байдалд байгаа бид Кришнагаас өөрт нь даатгахыг хүсэж болох уу?
Прабхупада: Тиймээ болно заримдаа тэр хүчилдэг Кришнад өөрийгөө даатгахаас өөр аргагүй байдалд оруулдаг Тийм ээ энэ бол онцгой адислал энэ бол онцгой адислал тийм миний номын багш номлохыг хүсэхэд би дургүй байсан гэхдээ л тэр намайг хүчилсэн тиймээ энэ бол миний практикал туршлага Би саннианси болж номлохыг үнэхээр хүсээгүй гэхдээ миний номын багш хүссэн би тийм ч их хүсээгүй байхад тэр намайг хүчилсэн энэ тийм байж болно энэ бол тусгай адислал тэр эхлээд надад тулгахад би энэ юу бэ юу болж байнаа гэж гайхаж байсан би алдаа хийгээд байна уу гэх зэргээр гайхаж байсан гэхдээ хэсэг хугацааны дараа би энэ бол аугаа адислал юм гэдгийг ухаарсан харж байна уу? Кришна Өөрт нь даатгахыг тулгах нь үнэхээр их адислал гэхдээ ерөнхийдөө Тэр тэгдэггүй харин Кришнад үйлчлэхийн тулд үнэхээр сэтгэлээсээ хандах нэгнийг гэхдээ бага зэрэг материаллаг хүсэлтэй нэгнийг энэ нөхцөлд Тэрээр энэ тэнэг хүн материаллаг зүйлс хэзээ ч баяр баясалтай болгохгүй гэдгийг мэдэхгүй байна гэхдээ үнэхээр чин сэтгэлээсээ Миний адислалыг хайж байвал тэрээр тэнэг иймээс бага зэрэг материаллаг зүйлээрээ баясахыг хүсч байвал түүнийг нь авна иймээс түүнд Надад өөрийгөө даатгахаас аргагүй болдог Үүнийг Бхагавад-гитад бишээ Шримад-Бхагаватамд Yasyāham anughṛnāmi hariṣye tad-dhanaṁ sanaiḥ. Би хэн нэгэнд адислалаа хайрлахын тулд түүнийг үгээгүй ядуу болгодог мэдрэхүйн таашаал эдлүүлэх бүхий л зүйлсийг нь авдаг харж байна уу ? Үүнийг Шримад - Бхагаватамд энэ дэлхийн хүн бүр мөнгө олж бизнес хийж ийм байдлаар тийм байдлаар материаллаг зүйлсээр цэнгэн жаргахыг хүсдэг харин онцгой тохиолдолд Кришна түүний хийж буй бизнес зэргийг ашиггүй болгодог Таалагдаж байна уу? /инээв / ийм нөхцөлд Кришнад өөрийгөө даатгахаас өөр сонголт байхгүй болдог Харж байна уу? гэхдээ заримдаа бидний хийж буй ажил амжилтгүй болох үе байдаг ашиг орлогогүй болох харин бид харамсан гашуудах үедээ Кришна үнэхээр өрөвдөх сэтгэлгүй юмаа би итгэж чадахгүй нь гэж боддог гэхдээ энэ бол Түүний онцгой адислал. Ингэж ойлгож хүлээж авах хэрэгтэй