MO/Prabhupada 0211 - Misiunea noastră este să instaurăm dorința lui Sri Caitanya Mahaprabhu



Lecture on CC Adi-lila 1.4 -- Mayapur, March 28, 1975

Nu vă puteți arunca pe conștiența de Kṛṣṇa fără a trece prin mila lui Śrī Caitanya Mahāprabhu. Iar pentru a trece prin Śrī Caitanya Mahāprabhu înseamnă să treci prin cei șase Gosvāmī. Acesta este sistemul paramparā. Prin urmare, Narottama dāsa Ṭhākura spune:

ei chay gosāi jār-tār mui dās
tā-sabāra pada-reṇu mora pañca-grās

Acesta este sistemul paramparā. Nu poți să sari pe deasupra. Trebuie să treci prin sistemul paramparā. Trebuie să vă apropiați de Gosvāmī prin maestrul spiritual, și prin Gosvāmī va trebui să vă apropiați de Śrī Caitanya Mahāprabhu, și prin Śrī Caitanya Mahāprabhu trebuie să vă apropiați de Kṛṣṇa. Aceasta este calea. Prin urmare, Narottama dāsa Ṭhākura a spus: ei chay gosāi jār-tār mui dās. Suntem slujitori ai slujitorilor. Aceasta este instrucțiunea lui Caitanya Mahāprabhu, gopī-bhartuḥ pada-kamalayor dāsa-dāsānudāsaḥ (CC Madhya 13.80). Cu cât devii mai mult slujitor al slujitorului, cu atât mai mult ești perfect. Și dacă dintr-o dată doriți să deveniți maestru, atunci mergeți în iad. Asta e tot. Nu face asta. Aceasta este învățătura Śrī Caitanya Mahāprabhu. Dacă treceți prin slujitor, servitor, servitor, atunci sunteți avansați. Și dacă credeți că ați devenit acum maestru, atunci veți merge în iad. Acesta este procesul. Dāsa-dāsānudāsaḥ. A spus-o Caitanya Mahāprabhu. Deci slujitorul, servitorul, servitorul, e de o sută de ori slujitor acum, înseamnă că el este avansat. El este avansat. Și unul care devine direct maestru, atunci el este în iad.

Deci anarpita-carīṁ cirāt. Așadar, trebuie să ne amintim mereu instrucțiunea lui Śrīla Rūpa Gosvāmī. De aceea ne rugăm, ṣrī-caitanya-mano-'bhīṣṭaṁ sthāpitaṁ yena bhū-tale. Misiunea noastră este să instaurăm dorința lui Śrī Caitanya Mahāprabhu. Aceea e treaba noastră. Śrī-caitanya-mano-bhīṣṭaṁ sthāpitaṁ yena bhū-tale. Śrīla Rūpa Gosvāmī a făcut-o. El ne-a dat atâtea cărți, în special Bhakti-rasāmṛta-sindhu, pe care am tradus-o în engleză ca Nectarul Devoțiunii, pentru a înțelege știința serviciului devoțional. Aceasta este cea mai mare contribuție a lui Śrīla Rūpa Gosvāmī, cum să devii un devot. Cum să devii un devot. Nu este sentimentul; este știința. Această mișcare a conștienței de Kṛṣṇa este o mare știință. Yad vijñāna-samanvitam. Jñānaṁ me paramaṁ guhyaṁ yad vijñāna-samanvitam. Nu este sentiment. Dacă o considerați drept sentiment, atunci veți crea perturbări. Aceasta este instrucțiunea lui Rūpa Gosvāmī. El a spus:

śruti-smṛti-purāṇādi-
pañcarātriki-vidhiṁ vinā
aikāntikī harer bhaktir
utpātāyaiva kalpate
[Brs. 1.2.101]