PL/Prabhupada 0485 - Wiele rozrywek które miał Kryszna jest obchodzonych w uroczystej formie przez wielbicieli
Lecture -- Seattle, October 18, 1968
Gość: Chciałbym żebyś wyjaśnił pochodzenie i znaczenie tego, o czym, tego co nazywają festiwalem wozów Dżagannatha.
Prabhupāda: Znaczenie festiwalu Jagannātha jest takie, że kiedy Kṛṣṇa opuścił Vṛndāvan. Kṛṣṇę wychowywał Jego przybrany ojciec, Nanda Mahārāj. Ale kiedy (Kṛṣṇa) dorósł, miał 16 lat, został zabrany przez Swego prawdziwego ojca, Vasudevę, i opuścili Vṛndāvan, Kṛṣṇa i Balarāma, dwóch braci i ... Zamieszkali ... Ich królestwo było w Dvārace. Tak więc na Kurukṣetrze - Kurukṣetra jest zawsze dharma-kṣetra, miejscem pielgrzymek - było wówczas zaćmienie księżyca, zaćmienie słońca, i wielu ludzi z wielu części Indii przybyło, by wziąć (rytualną) kąpiel. Podobnie, Kṛṣṇa i Balarāma i Ich siostra Subhadra, Przybyli tam w królewskim stylu, z wielką armią, z tak wieloma ... Tak jak król. Zatem mieszkańcy Vṛndāvan spotkali się z Kṛṣṇą, a zwłaszcza gopī, zobaczyły Kṛṣṇę, i lamentowały: "Kṛṣṇo, Ty jesteś tutaj, my także jesteśmy tutaj, ale to jest inne miejsce. Nie jesteśmy we Vṛndāvan. " Jest to długa opowieść o tym, jak (gopī) lamentowały i jak Kṛṣṇa je uspokajał. Są tam uczucia rozłąki, jak mieszkańcy Vṛndāvan odczuwali rozłąkę z Kṛṣṇą. Więc to ... Kiedy Kṛṣṇa wsiadł na rydwan, nazywa się to Ratha-yātrā. Taka jest historia Ratha-yātry. Tak więc wiele rozrywek które miał Kṛṣṇa, jest przestrzeganych w uroczystej formie przez wielbicieli. Tak więc to jest Ratha-yātrā.