PL/Prabhupada 0516 - Możesz osiągnąć życie pełne wolności, to nie żart ani fikcja



Lecture on BG 7.1 -- Los Angeles, December 2, 1968

Prabhupāda: Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi (Bs. 5.29).

Bhaktowie: Govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi.

Prabhupāda: Tak więc wielbimy Najwyższą Osobę Boga, Govindę. To jest nasze zajęcie. Jaki jest efekt wielbienia Govindy? Tak jak ludzie próbują udać się na księżyc, bardzo małym wysiłkiem. Nawet jeśli uda im się dostać na księżyc, nie odniosą wielkiej korzyści, ponieważ naukowcy twierdzą, że temperatura na księżycu jest w granicach 200 stopni poniżej zera. Więc my nie moglibyśmy tolerować zimnego klimatu tej planety, w jaki sposób odniesiemy korzyść, nawet jeśli uda nam się dotrzeć na księżyc?A księżyc to najbliższa planeta. Istnieją również miliony innych planet, a naukowcy mówią, że aby dotrzeć do najwyższej, najdalej położonej planety, zajmie to czterdzieści tysięcy lat. Ale kto będzie żył przez czterdzieści tysięcy lat, aby udać się tam i wrócić?

Są to (dla nas) namacalne utrudnienia, i dlatego my jesteśmy nazywani duszami uwarunkowanymi. Nasze działania są uwarunkowane, nie wolne. Ale możesz osiągnąć życie pełne wolności, życie w nieograniczonej energii, nieograniczonym szczęściu, nieograniczonej błogości. Istnieje możliwość. To nie jest żart ani fikcja. Widzimy tak wiele planet w tym wszechświecie. Mamy tyle latających pojazdów, ale nie możemy zbliżyć się nawet do najbliższej z tych planet. Jesteśmy tak ograniczeni. Ale jeśli wielbimy Govindę, to jest to możliwe. Możesz udać się gdziekolwiek. Opisaliśmy te rzeczy w naszej małej książce "Łatwa podróż na inne planety". To jest możliwe. Nie myśl, że ta planeta jest jedyną. Jest wiele, wiele milionów innych bardzo ładnych planet. Na których standard szczęścia, standard przyjemności jest o wiele większy niż to, co jest dla nas dostępne tutaj. Jak to możliwe?

Przeczytam siódmy rozdział Bhagavad-gītā, w którym wypowiada się sam Govinda. Bhagavad-gītā, siódmy rozdział. Pan Kṛṣṇa mówi:

mayy āsakta-manāḥ pārtha
yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ
asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ
yathā jñāsyasi tac chṛṇu
(BG 7.1)

Tutaj również wyjaśniono słowo yogam. Jaki rodzaj jogi poleca Kṛṣṇa? Mayy āsakta-manāḥ. Utrzymywanie umysłu zawsze przywiązanym do Kṛṣṇy, tego systemu jogi. Ta świadomość Kṛṣṇa jest systemem jogi. W obecnych czasach, oni koncentrują swój umysł, na jakiejś próżni, bezosobowej, zgodnie z ich własnym wymysłem. Prawdziwym procesem jest skoncentrowanie umysłu na czymś. Ale to coś, jeśli wybierzemy pustkę, bardzo trudno jest skoncentrować nasz umysł w ten sposób. To również zostało wyjaśnione w Bhagavad-gīcie, w dwunastym rozdziale: kleśo 'dhikataras teṣām avyaktāsakta-cetasām (BG 12.5). Ci, którzy próbują medytować o czymś bezosobowym i pustym, mają większą trudność niż ci, którzy medytują o Najwyższej Osobie. Jest to wyjaśnione. Dlaczego? Avyaktā hi gatir duḥkhaṁ dehavadbhir avāpyate. Nie możemy skoncentrować naszego umysłu na czymś bezosobowym. Jeśli myślisz o swoim przyjacielu, jeśli myślisz o swoim ojcu, matce, lub kimś, kogo kochasz, możesz kontynuować takie myślenie przez wiele godzin. Ale jeśli nie masz żadnego obiektu, na którym możesz skupić swój umysł, to jest to bardzo trudne. Ale ludzi uczy się by koncentrowali się na jakiejś pustce i czymś bezosobowym.