PTBR/Prabhupada 0535 - Nós, As Entidades Vivas, Nunca Morremos, Nem Nunca Nascemos
Janmastami Lord Sri Krsna's Appearance Day Lecture -- London, August 21, 1973
Sua Excelência, o Alto Comissário; senhoras e senhores, Muito obrigado pela sua vinda aqui e por participar nesta cerimônia, Janmāṣṭamī, advento de Kṛṣṇa. O assunto que me pediram para falar é sobre o advento de Kṛṣṇa. Kṛṣṇa diz no Bhagavad-gītā:
- janma karma me divyaṁ
- yo jānāti tattvataḥ
- tyaktvā dehaṁ punar janma
- naiti mām eti kaunteya
- (BG 4.9)
Este fato, que podemos alcançar essa fase da vida, quando podemos parar o nosso nascimento e morte... Sa 'mṛtatvāya kalpate. Esta manhã, eu estava explicando este verso:
- yaṁ hi na vyathayanty ete
- puruṣaṁ puruṣarsabha
- sama-duḥkha-sukhaṁ dhīraṁ
- so 'mṛtatvāya kalpate
- (BG 2.15)
Amrtatva significa imortalidade. Assim, a civilização moderna, eles não têm idéia, tampouco o grande filósofo, grande político ou grande cientista, que é possível atingir o estágio da imortalidade. Amṛtatva. Somos todos amṛta. No Bhagavad-gītā é dito: na jāyate na mrīyate vā kadācin. Nós, as entidades vivas, nunca morremos, nem nunca nascemos. Nityaḥ śāśvato yaṁ, na hanyate hanyamāne śarīre (BG 2.20). Cada um de nós, somos eternos, nityaḥ śāśvato; purāṇa, o mais antigo. E depois da aniquilação deste corpo, não morremos. Na hanyate. O corpo é terminado, mas eu tenho que aceitar outro corpo. Tathā dehāntara prāptir dhīras tatra na muhyati. Dehino 'smin yathā dehe kaumāraṁ yauvanaṁ jarā (BG 2.13).
Esta coisa simples, no presente momento, está faltando-lhes conhecimento, que nós, todas as entidades vivas, partes e parcelas de Kṛṣṇa, nós somos eternos, somos bem-aventurados, e estamos cientes. Kṛṣṇa é descrito nos śāstras Védicos:
- īśvaraḥ paramaḥ kṛṣṇaḥ
- sac-cid-ānanda-vigrahaḥ
- anādir ādir govindaḥ
- sarva-kāraṇa-kāraṇam
- (Bs. 5.1)
Sac-cid-ānanda-vigrahaḥ. Deus, Kṛṣṇa, quando falo de Kṛṣṇa significa Deus. Se houver algum nome importante... Deus, às vezes é dito que Deus não tem nome. Isto é um fato. Mas o nome de Deus é dado por Suas atividades. Assim como Kṛṣṇa aceitou a filiação de Nanda Mahārāja, ou Yaśodāmāyī, ou Devakī, ou Vasudeva. Vasudeva e Devakī eram os verdadeiros pai e mãe de Kṛṣṇa. Ninguém é o verdadeiro pai e mãe de Kṛṣṇa, porque Kṛṣṇa, é o pai original de todos. Mas quando Kṛṣṇa, vem aqui, advém, Ele aceita alguns devotos como Seu pai, como Sua mãe. Kṛṣṇa é o original, ādi-puruṣaṁ. Ādyaṁ purāṇa-puruṣam nava-yauvanaṁ ca (Bs. 5.33). Ele é a pessoa original. Então deve ser muito velho? Não. Adyam purāṇa puruṣam nava-yauvanam ca. Sempre jovem revigorado. Esse é Kṛṣṇa.