RO/Prabhupada 0260 - Sub conducerea simțurilor comitem activități păcătoase viață după viață
Lecture -- Seattle, September 27, 1968
Încercați să înțelegeți în mod practic modul în care simțurile sunt puternice. Nu este doar faptul că tinerii sunt slujitori ai simțurilor. Chiar la vârsta de șaptezeci și cinci de ani, la optzeci de ani, sau în momentul morții, toți sunt servitori ai simțurilor. Simțurile nu sunt niciodată satisfăcute. Aceasta este dictatura materială. Deci sunt un servitor. Eu sunt robul simțurilor mele și, servind simțurile mele, nici eu nu sunt mulțumit, nici simțurile mele nu sunt satisfăcute, nici nu sunt mulțumite de mine. E un haos. Deci aceasta este problema. Deci cel mai bun lucru ... Prin urmare, Kṛṣṇa spune, spune Domnul Kṛṣṇa,
- sarva-dharmān parityajya
- mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja
- ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo
- mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ
- (BG 18.66)
Ți-ai servit simțurile atâtea vieți, viață după viață, 8.400.000 de specii de viață. Păsările sunt și ele sub dictatura simțurilor. Sălbăticiunile sunt de asemenea, sub dictatura simțurilor. Oamenii, ființa umană și toată lumea, semizeii, toată lumea din această lume materială, sunt conduși de simțuri, servind simțurile. Dar Kṛṣṇa spune că "Tu doar predă-te Mie. Doar fii de acord să mă slujești. Atunci Eu mă ocup de tine. "Asta-i tot. Ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ. Pentru că, sub conducerea simțurilor, noi comitem activități păcătoase viață după viață; prin urmare suntem în grade diferite de prezentare corporală. Sță nu credeți că toată lumea este de același standard. Nu. Conform muncii proprii, cineva primește un anumit tip de corp. Deci aceste tipuri diferite de organisme se datorează diferitelor grade de gratificare senzorială. Satisfacerea simțurilor există și în viața porcului. De ce i s-a oferit un corp de porc? O poftă senzuală atât de mare că nu are nici o discriminare cine este mama, cine este sora sau cine este acesta sau cine este aceasta. Acest lucru este practic, veți vedea. Câinii și porcii sunt așa. În societatea umană există de asemenea mulți cărora nu le pasă cine este mama, cine este sora sau cine este aceasta. Simțurile sunt atât de puternice. Și aceasta este cauza tuturor mizeriilor noastre, încercați să înțelegeți. Triplele mizerii pe care le suferim, că to încercăm să găsim o soluție, se datorează acestei dictaturi a simțurilor. Prin urmare, Kṛṣṇa este acolo. Kṛṣṇa este acolo. Numele lui este Madana-mohana. Dacă încercați să vă transferați dragostea de la simțuri la Kṛṣṇa, atunci veți vedea rezultatul. Vei găsi asta imediat. Sevonmukhe hi jihvādau (Brs. 1.2.234). Deci, acest efort fals, cum că "vreau să fiu stăpân peste tot ceea ce văd" "Eu sunt monarhul a tot ceea ce văd", această atitudine ar trebui să fie abandonată. Fiecare dintre noi este constituțional un servitor. Acum, în prezent, suntem slujitori ai simțurilor. Această slujire ar trebui să fie schimbată doar pentru Kṛṣṇa. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ. Și de îndată ce vă schimbați servitudinea voastră către Kṛṣṇa, astfel treptat, pe măsură ce deveniți sinceri, Kṛṣṇa vă revelează, iar reciprocitatea slujirii dintre Kṛṣṇa și voi va fi atât de bună. Ori îl iubiți ca pe un prieten, ca pe un stapân sau ca pe un iubit sau ... Există atât de multe lucruri. În orice fel puteți încerca să-L iubiți și să vedeți cât sunteți de mulțumiți. Aceasta este mișcarea conștienței de Kṛṣṇa. Vă rog să încercați să înțelegeți.