SL/Prabhupada 0263 - Če si sprejel to formulo zelo lepo, lahko nadaljuješ s pridiganjem
Lecture -- Seattle, September 27, 1968
Prabhupāda: Ja.
Madhudviṣa: Prabhupāda, kaj je Gospod Caitanya mislil s tem, ko je napovedal zlato dobo v dobi Kali, (nerazločno) ko bodo ljudje peli Hare Krišna mantro?
Prabhupāda: Ja. Ljudje... Tako kot sedaj pridigamo Hare Krišno. V vaši državi, takšnega pridiganja ni bilo. Zato smo naše študente poslali v Evropo, Nemčijo, London - vi se prav tako širite. Na ta način, je zgolj, mi smo, naše aktivnosti gredo praktično od leta 1966 dalje. Skupnost smo registrirali leta 1966, sedaj je leto 1968. Tako da, se postopoma širimo. In seveda, jaz sem star. Lahko umrem. Če ste lepo sprejeli to formulo, lahko nadaljujete s pridiganjem, da se to razširi čez cel svet. Zelo preprosta stvar. Zgolj malo inteligence potrebujemo. To je vse. Vsak inteligenten mož bo to spoštoval. Toda, če si kdo želi biti prevaran, kako je potem lahko rešen, če bi bil rad prevaran? Tako osebo je zelo težko prepričati. Toda tisti, ki so odprtega srca, bodo z gotovostjo sprejeli to gibanje, zavest Krišne. Ja.
Jaya-gopāla: Ko vključimo šibko, notranjo, energijo, v službo Krišne, ta postane spiritualizirana, kajne?
Prabhupāda: Ne. Ko vključiš svojo energijo, ta ni več materialna; temveč spiritualna. Tako kot, ko je bakrena žica v stiku z elektriko, ni več bakrena; je električna. Tako da, služenje Krišne pomeni, da, ko se predaš služenju Krišne, nisi drugačen od Krišne. To je zapisano v Bhagavad-gīti: māṁ ca 'vyabhicāreṇa bhakti-yogena yaḥ sevate. Ta ista beseda, sevate. Sa guṇān samatītyaitān brahma-bhūyāya kalpate (BG 14.26). "Vsak, ki se, v Moje služenje, resno vključi, v hipu postane transcendentalen glede na svoje materialne kvalitete in je na platformi Brahmana." Brahma-bhūyāya kalpate. Ko vključiš svojo energijo v službo Krišne, ne razmišljaš o temu, da je tvoja materialna energija prisotna. Ne. Tako kot tile sadeži. Nekdo si lahko za te sadeže misli, "Kaj je ta prasādam? Ta sadež je bil kupljen, mi prav tako jemo sadje doma, in to je prasādam?" Ne. Ker je ponujeno Krišni, ni več materialno. Rezultat? Jej Krišnov prasādam in videl boš, kako napreduješ v zavesti Krišne. Kot v primeru, da ti zdravnik dal neka zdravila, s katerimi se pozdraviš, je to učinek zdravila. Drugi primer je, kako materialne stvari postanejo duhovne. Zelo lep primer. Kot če na primer popiješ veliko količino mleka. Se v tvojem črevesju pojavi neka motnja. Greš do zdravnika. Vsaj, po vedskem sistemu sodeč..., ti bodo ponudili pripravek, ki se imenuje jogurt. To je mlečni pripravek. Ta jogurt z malo medicine te bo pozdravil. Sedaj, mleko je povzročilo tvojo bolezen, zato se z mlekom tudi pozdraviš. Zakaj? Po zdravnikovem navodilu. Podobno, vse... V višjem smislu, materija ne obstaja; je zgolj iluzija. Kot sem to jutro dal primerjavo Sonca in megle. Megla je bila prisotna; zato se Sonca ni videlo. Neumna oseba bo trdila, da "Sonca ni. Zgolj megla je." Toda inteligentna oseba bo rekla, da "Sonce je, toda megla nam je zakrila oči. Sonca zato ne moremo videti." Podobno, dejansko, ker je vse Krišnova energija, ni nič materialnega. Ta naša, ta mentaliteta, ki jo hočemo nadvladati, je lažna, je iluzija. Ki zakriva naš odnos s Krišno. To boste postopoma razumeli. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (Brs. 1.2.234). Vse se bo razjasnilo, ko napredujete v odnosu služenja, kako je vaša energija postala spiritualizirana.