SL/Prabhupada 0476 - Odvisnost ni tako slaba, če gre za odvisnost na primeren način



Lecture -- Seattle, October 7, 1968

Ne vem, da je moja naloga predati se in da s to predajo postanem srečen. Tako kot majhen otrok, če se preda željam staršev, je njegovo življenje zelo veselo. Mlado dekle, če se preda željam staršev, in ... To je sistem, Vedski sistem. Ženska je po naravi odvisna od drugih. Če si ženska želi svobode, potem je njeno življenje nesrečno. Zato Vedski sistem ... Tega si nisem jaz izmislil, govorim po Vedskem principu. Manu-saṁhitā, Vedski zakon, Manu, gospodar človeštva, Manu ... Manu je oče človeštva. Ima svojo knjižico zakonov. Ta zakonski priročnik Manu-saithitā še vedno sledijo v Indiji, če govorimo o Hindujcih. V tej knjigi Manu-saṁhitā je navedeno, na striyaṁ svatantram arhati. Naveden je zakon, da ženska ne sme biti neodvisna. Kaj pa potem? Kakšno bi moralo biti življenje? Življenje naj bo, dokler ni poročena, pod vodstvom staršev. In takoj ko se poroči, bi morala živeti odvisno od svojega moža. In ko moža ni več ... Ker po hindujskem sistemu, mož ne ostane doma vse dni, vse do smrti. Ne. Ko otroci odrastejo, se odreče ženi in otrokom in postane sannyāsī, tako kot sem postal jaz. Imam svoje otroke, imam vnuke, še vedno imam svojo ženo ... Toda odpovedal sem se vsemu temu. Kdo potem vzdržuje mojo ženo? Oh, ima odrasle otroke. Torej ni panike. Torej odvisnost ni slaba, če smo odvisni od prave stvari. Noben oče ne pozabi skrbeti za neporočeno hčerko, hčerke in neporočene fante. Po hindujskem sistemu se odgovornost očeta in matere konča po poroki otrok bodisi hčerke bodisi sina. Veliko obveznosti. Potem so prosti. Torej odvisnost, govorim o odvisnosti. Torej odvisnost ni slaba; predaja ni slaba. Videl sem že ženske, kako se predajo možu ... V Indiji je veliko žensk, tako srečne so in njihovo življenje je tako dobro. Tako da se moramo naučiti, kako je treba delati določene stvari. Neodvisnost, umetna neodvisnost ni vedno dobra. Dejansko nimamo neodvisnosti. Morda mislim, da sem neodvisen, a dejansko nimam nobene neodvisnosti. Sem sluga svojih čutil. Kāmādīnāṁ kati na katidhā pālitā durnideśa. Vsi strežemo svojim čutom. Kje je torej moja neodvisnost? Lahko razglasim neodvisnost od očeta, od države, od skupnosti, vendar sem služabnik svojih čutil. Kje je torej moja neodvisnost? Torej bi morali poznati svoj naravni položaj, da smo v vseh okoliščinah odvisni. Zato je najboljša metoda, da dosežem popolnost življenja je postati odvisen od Boga, Kṛṣṇe. To je rešitev vseh težav. In ta rešitev je gibanje za zavest Krišne. Poskusite razumeti svoj naravni položaj in se predajte Bogu, Krišni. Potem boste srečni. Zelo preprosta stvar. V trenutku, ko se predaš Bogu, takoj postaneš srečen. Mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te (BG 7.14).