SL/Prabhupada 0550 - Nehajte tekati za to fatamorgano - obrnite se k Bogu



Lecture on BG 2.62-72 -- Los Angeles, December 19, 1968

Prabhupāda: Zvezala nas je lažna iluzorna lepota tega sveta. Privid. Natančen primer je privid. Kaj je privid? Odsev sončne svetlobe na puščavi se zdi kot voda. Kje je tam voda? Ni vode. Žival, žejna žival, pa si želi privid. "Oh, tukaj je voda. Zadovoljen bom." Podobno hrepenimo po tem, da tečemo proti prividu. Ni miru, ni sreče. Zato moramo svojo pozornost preusmeriti nazaj k Bogu. Ne teči za tem prividom. Samo zavijte nazaj k Bogu, nazaj k Krišni. To je naša propaganda. Ne preusmerite svojega ... Ne vključujte svojih čutov v iluzorne materialne lepote. Preprosto usmerite svoja čutila na Krišno, resnično lepoto. To je zavest Krišne. Nadaljuj.

Tamāla Kṛṣṇa: "Gospod Śiva je bil nekoč v globoki meditaciji, ko pa ga je lepa deklica Pārvatī vznemirila ga je zaradi čutnega užitka, privolil je v predlog in tako se je rodil Kārttikeya. "

Prabhupāda: Oh, tukaj je Kārttikeya. (smeh) Da. Hare Krišna. Nadaljuj. (smeh)

Tamāla Kṛṣṇa: "Ko je bil Haridāsa Ṭhākura mlad Gospodov bhakta, ga je podobno mamila utelešena Māyādevī."

Prabhupada: Tu je razlika. Lord Śiva, on je največji izmed polbogov. Premamila ga je tudi Pārvatī, in zaradi te privlačnosti se je rodil ta deček Kārttikeya. To je bila, kot se imenuje, zarota polbogov, če se en sin ne rodi iz semena Gospoda Śive, je nemogoče premagati demone. Torej Kārttikeya velja za poveljnika polbogov. Tu pa je še en primer. Haridāsa Ṭhākura. Haridāsa Ṭhākura je bil mlad fant, star približno štiriindvajset let, in je prepeval Hare Krišna in posestnik v tej vasi, je zelo zavidal Haridāsu Ṭhākuru. Zato je skoval zaroto in angažiral eno prostitutko, da bi ga premagal. Tako se je prostitutka strinjala in ponoči z zelo lepo obleko in bila je mlada, ter je poskušala očarati Haridāsa Ṭhākuro. A ni bil očaran. To je razlika. Krišne zavestna oseba, tudi navadna oseba, ne na ravni Gospoda Šive ali Gospoda Brahme, nikoli ga neosvoji māyā. Toda tisti, ki ni popolnoma zavesten Krišne, pa je morda gospod Śiva ali gospod Brahmā, pa ga bo māyā osvojila, kaj potem šele govoriti o drugih. To je položaj. Nadaljuj. "Ko je bil Haridāsa Ṭhākura mlad Gospodov bhakta ..."

Tamāla Kṛṣṇa: "... podobno ga je mamila utelešena Māyādevī, Haridāsa pa je preizkus zlahka opravil zaradi svoje čiste vdanosti Gospodu Krišni. Iskreni Gospodov bhakta se nauči sovražiti vse materialne čutne užitke zaradi njegovega višjega okusa za duhovno uživanje v Gospodovi družbi. To je skrivnost uspeha. "