TR/Prabhupada 0618 - 'Bu Çocuk Benden Daha Çok İlerledi' Diye Manevi Öğretmen Çok Mutlu Olur
Lecture on CC Adi-lila 7.91-2 -- Vrndavana, March 13, 1974
Öğrenci manevi gelişiminde mükemmelleştiği zaman manevi öğretmen çok çok mutlu olur, öyle ki, "Ben anlamsızım ama bu oğlan, benim talimatlarımı izledi ve başarıya erişti. Benim başarım budur." Manevi öğretmenin başarıma tutkusu budur. Tıpkı bir baba gibi. İlişki budur. Tıpkı... Kimse kimseyi kendinden daha ileri görmek istemez. Doğa bu. Matsarata. Birisi herhangi bir konuda ileri olsa, o zaman hemen onu kıskanırım. Ama manevi öğretmen ya da baba kıskanmaz. Kendini çok çok mutlu hisseder, öyle ki, "Bu oğlan benden daha çok ilerledi." Manevi öğretmenin konumu budur. Dolayısıyla Kṛṣṇa, Caitanya Mahāprabhu ifade eder, O (belirsiz), "... mantrayı söyleyip, dansettiğimde ve çoşkunluk içersinde ağladığımda, Bana manevi öğretmeni şu şekilde teşekkür eder: bhāla haila, 'Çok çok iyi.'" Pāile tumi parama-puruṣārtha: "Artık Sen hayattaki en yüksek başarıya eriştin." Tomāra premete: "O kadar ilerlediğin için, āmi hailāṅ kṛtārtha, ben fazlasıyla borçlu hissediyorum." Durum budur. Sonra cesaretlendirir, nāca, gāo, bhakta-saṅge kara saṅkīrtana: "Şimdi devam et. Çok başarıya ulaştın. Şimdi yine devam et." Nāca: "Danset." Gāo: "Şarkı söyle ve zikret" bhakta-saṅge, "adananların topluluğunda." Meslek olsun diye değil ama bhakta-saṅge. Bu ruhsal hayatta başarıya erişmenin gerçek platformudur. Narottama dāsa Ṭhākura aynı zamanda der ki,
- tāñdera caraṇa-sevi-bhakta-sane vāsa
- janame janame mora ei abhilāṣa
Narottama dāsa Ṭhākura "Doğum ardına doğum," der. Çünkü bir adanan eve geri dönmenin, Tanrılığa geri dönmenin peşinde değildir. Hayır. Neresi olursa farketmez. O yalnızca Yüce Rab'bı yüceltmek ister. Onun işi budur. Bhaktanın işi mantra söyleyip, dans etmek ve adanmışlık hizmetini Vaikuṇṭha ya da Goloka Vṛndāvan'a gitmek için yerine getirmek değildir. Bu Kṛṣṇa'nın arzusudur. "O isterse, beni alacaktır." Bhaktivinoda Ṭhākur'un dediği gibi: icchā yadi tora. Janmāobi yadi more icchā yadi tora, bhakta-gṛhete janma ha-u pa mora. Bir adanan yalnızca şöyle dua eder... Kṛṣṇa'dan istemez ki, "Lütfen beni Vaikuṇṭha ya da Goloka Vṛndāvan'a geri götür." Hayır. "Eğer Sen tekrardan doğmam gerektiğini düşünüyorsan, sorun yok. Fakat yegane, tek isteğim bana bir adananın evinde doğmayı bahşetmen. Hepsi bu. Böylece Seni unutmayayaım." Adananın tek duası budur.