VI/Prabhupada 0341 - Những người thông minh sẽ tiếp thu phương pháp này



Lecture on BG 9.1 -- Melbourne, June 29, 1974

Prabhupāda: Hả?

Madhudviṣa: Anh ta hỏi Kṛṣṇa đã tiết lộ những tri thức gì cho Arjuna?

Prabhupāda: Vâng. Kṛṣṇa thỉnh cầu: "Những kẻ ngu ngốc, hãy đầu hàng Ta." Tất cả mọi người là kẻ ngốc, cho nên đầu hàng Kṛṣṇa. Sau đó, cuộc sống sẽ thành công. Đó là bản chất của chỉ thị Kṛṣṇa đã phán.

sarva-dharmān parityajya
mām ekaṁśaraṇaṁ vraja
(BG 18.66)

Kṛṣṇa không nói điều đó chỉ cho Arjuna nghe. Mà Ngài thỉnh cầu tất cả chúng ta, tất cả kẻ ngu ngốc: "Tất cả đều làm việc chăm chỉ cho trở thành vui lòng. Mà con sẽ không bao giờ được hạnh phúc, đó là chắc chắn. Hiến mình cho Ta và Ta sẽ làm cho con hạnh phúc." Đó là Ý thức Kṛṣṇa, thế thôi. Một câu. Những người thông minh sẽ tiếp thu phương pháp này: "Ta đã cố gắng hết sức trở thành vui lòng, mà ta thất bại. Giờ đây, ta sẽ đầu hàng Kṛṣṇa." Chỉ thế thôi.