ES/660216 - Carta a Teertha Maharaj escrita desde Nueva York

Cartas de Srila Prabhupada por Fecha, 1966

Transcripción de ésta carta en Inglés

A.C.Bhaktivedanta Swami

100 West 72nd Street
Room no 307
New York N.Y. 10023

Febrero 16, 1966

Mi querido Sripad Teertha Maharaj,

Acepta gentilmente mis humildes dandabats a tus pies de loto. Espero que hayas recibido debidamente mi carta del 4 del presente, con el adjunto de Sir Padampat Singhania el esperado donador del Templo. Desde entonces he cambiado mi habitación (habitación # 307) en el mismo edificio pero con mejor iluminación y ventilación y sobre el lado de la calle de intersección de dos vías con la Avenida Columbus y la Calle 72. Así que por favor ten en cuenta mi cambio de habitación solo que el edificio es el mismo.

Ahora me encuentro ansioso esperando tu respuesta favorable porque con tu sola respuesta yo podría iniciar acciones en muchas otras cosas. Mi periodo de Visa está por finalizar a finales de Marzo de 1966 y para extender el período yo debí aplicar a más tardar en la quincena pasada. Tú sabes que América es muy onerosa. Estoy pagando de renta por mi habitación $70.00 y por mis otros gastos alrededor de 4 dólares por día. En otras palabras, yo debo dispensar alrededor de Rs 1000/- por mes y por ello, estoy contando cada día para recibir tu respuesta favorable. Amablemente responde esta carta indicando qué acciones has tomado a este momento para que pueda arreglar mis cosas apropiadamente.

En mi muy buena experiencia que Su Santidad es pronto en responder misivas y estoy muy ansioso porque no he recibido tu carta. Espero que también recibieras y cambiaras mi cheque como ofrenda de Vyasa Puja.

Deseo que estés bien y te agradezco por anticipado tu respuesta por retorno de correo.

Tuyo obedientemente, A.C. Bhaktivedanta Swami

Marzo

His Holiness
Sripada B.V. Teertha Maharaj
Sri Caitanya Research Institute
70 B, Rash Behari Avenue
Calcutta 26, India.