HI/690115 - श्रमण महाराज को लिखित पत्र, लॉस एंजिलस: Difference between revisions

(Created page with "Category:HI/1969 - श्रील प्रभुपाद के पत्र Category:HI/1969 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,व...")
 
 
Line 23: Line 23:


मेरे प्रिय श्रीपाद श्रमण महाराज, <br/>  
मेरे प्रिय श्रीपाद श्रमण महाराज, <br/>  
कृपया मेरे विनम्र दंडवत  को स्वीकार करें। ३१ दिसंबर, १९६८ के आपके के पत्र के लिए मैं आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देता हूं , मुझे हमारे पूजनीय देव-भाई की खबर जानकर बहुत दुख हुआ, स्वामी भक्ति साधक निस्किनकाना और मुझे यह जानकर ख़ुशी हुई कि वह पूर्ण चेतना में "कृष्ण, कृष्ण" का जाप करते हुए गुजर गए। यह एक शानदार मौत है। जैसा कि श्रीमद-भागवतम में कहा गया है; अंते नारायणा स्मृति- यह हमारे भौतिक अस्तित्व की सफल समाप्ति है।हमें नहीं पता कि हमारा क्या होगा, लेकिन एक बंगाली कहावत है कि मृत्यु के समय सब कुछ परखा जाएगा। तो यह स्वामी निस्किनकाना महाराजा के लिए गौरवशाली है कि वे इतने शानदार ढंग से गुजर गए।  
कृपया मेरे विनम्र दंडवत  को स्वीकार करें। ३१ दिसंबर, १९६८ के आपके पत्र के लिए मैं आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देता हूं। मुझे हमारे पूजनीय देव-भाई स्वामी भक्ति साधक निस्किनकाना की खबर जानकर बहुत दुख हुआ, और मुझे यह जानकर ख़ुशी हुई कि उन्होंने पूर्ण चेतना में "कृष्ण, कृष्ण" का जाप करते हुए देह त्याग किया। यह एक शानदार मौत है। जैसा कि श्रीमद-भागवतम में कहा गया है; अंते नारायणा स्मृति- यह हमारे भौतिक अस्तित्व की सफल समाप्ति है। हमें नहीं पता कि हमारा क्या होगा, लेकिन एक बंगाली कहावत है कि मृत्यु के समय सब कुछ परखा जाएगा। तो यह स्वामी निस्किनकाना महाराजा के लिए गौरवशाली है कि वे इतने शानदार ढंग से इस संसार से गए।  


मैंने देखा कि उस समय श्रीपाद बॉन महाराज वहां मौजूद थे लेकिन मुझे श्रीपाद तीर्थ महाराज के नाम का कोई उल्लेख नहीं दिखा है।वैसे भी, हम अपने लॉस एंजिल्स मंदिर में इस अवसर पर लगभग १00 भक्तों की उपस्थिति में एक शोक सभा आयोजित कर चुके हैं और हमने अपने कष्ट का एक प्रस्ताव पारित किया है जो हमारे बैक टू गॉडहेड के अगले अंक में विधिवत प्रकाशित होगा। जैसकि आप चाहते हैं आपका नाम हमारी मेलिंग सूची में दर्ज किया गया है और बैक टू गॉडहेड आपको विधिवत मेल किया जाएगा। अपने प्रस्ताव में हमने अंग्रेजी, संस्कृत, हिंदी और बंगाली दोनों में स्वामी निस्किनकाना महाराजा के योगदान के बारे में उल्लेख किया है और सभी ने इसकी सराहना की है।
मैंने देखा कि उस समय श्रीपाद बॉन महाराज वहां मौजूद थे, लेकिन मुझे श्रीपाद तीर्थ महाराज के नाम का कोई उल्लेख नहीं दिखा है। वैसे भी, हम अपने लॉस एंजिल्स मंदिर में इस अवसर पर लगभग १00 भक्तों की उपस्थिति में एक शोक सभा आयोजित कर चुके हैं, और हमने अपने व्यथा का एक प्रस्ताव पारित किया है जो हमारे बैक टू गॉडहेड के अगले अंक में विधिवत प्रकाशित होगा। जैसकि आप चाहते हैं आपका नाम हमारी मेलिंग सूची में दर्ज किया गया है, और बैक टू गॉडहेड आपको विधिवत मेल किया जाएगा। अपने प्रस्ताव में हमने अंग्रेजी, संस्कृत, हिंदी, और बंगाली दोनों में स्वामी निस्किनकाना महाराजा के योगदान के बारे में उल्लेख किया है और सभी ने इसकी सराहना की है।


आपको यह जानकर खुशी होगी कि हमारा लंदन केंद्र पिछले ५ महीनों से काम कर रहा है, और श्रील प्रभुपाद की कृपा से, वहाँ के कुछ अंग्रेज व्यक्ति हमारे मंदिर के लिए एक घर दान करने के लिए तैयार हो गए, जिसकी कीमत ८00,000 रुपये से कम नहीं है। हमारी गतिविधियों के अन्य भागों में प्रचार का काम चल रहा है, खासकर लॉस एंजिल्स, न्यूयॉर्क, मॉन्ट्रियल, बोस्टन, लंदन और हैम्बर्ग में।  
आपको यह जानकर खुशी होगी कि हमारा लंदन केंद्र पिछले ५ महीनों से काम कर रहा है, और श्रीला प्रभुपाद की कृपा से, वहाँ के कुछ विदेशी हमारे मंदिर के लिए एक घर दान करने के लिए तैयार हो गए जिसकी कीमत ८00,000 रुपये से कम नहीं है। हमारी गतिविधियों के अन्य भागों में प्रचार का काम चल रहा है, खासकर लॉस एंजिल्स, न्यूयॉर्क, मॉन्ट्रियल, बोस्टन, लंदन, और हैम्बर्ग में। हमारे पास गुयाना, का निमंत्रण है। इसलिए, अमेरिका के साथ-साथ हवाई से भी जहां हमें अपना मंदिर पहले ही मिल चुका है। बैक टू गॉडहेड को अंग्रेजी और फ्रेंच भाषा में प्रकाशित किया जा रहा है, और बहुत जल्द वह जर्मन भाषा में पेष किया जाऐगा। हैम्बर्ग में हमारे शिष्य एक प्रिंटिंग मशीन खरीदने का प्रस्ताव कर रहे हैं, और उन्होंने मुझे मेरे अनुमोदन के लिए समाचार भेजा है। तो श्रीला प्रभुपाद भक्तिसिद्धान्त सरस्वती ठाकुर की कृपा से, दुनिया के इस हिस्से में उनका मिशन धीरे-धीरे लेकिन निश्चित रूप से आगे बढ़ रहा है।
हमारे पास गुयाना, का निमंत्रण है। इसलिए। अमेरिका के साथ-साथ हवाई से भी जहां हमें अपना मंदिर पहले ही मिल चुका है। बैक टू गॉडहेड को अंग्रेजी और फ्रेंच भाषा में प्रकाशित किया जा रहा है और बहुत जल्द वह जर्मन भाषा में पेष किया जाऐगा। हैम्बर्ग में हमारे शिष्य एक प्रिंटिंग मशीन खरीदने का प्रस्ताव कर रहे हैं, और उन्होंने मुझे मेरे अनुमोदन के लिए समाचार भेजा है।तो श्रील प्रभुपाद भक्तिसिद्धान्त सरस्वती ठाकुर की कृपा से, दुनिया के इस हिस्से में उनका मिशन धीरे-धीरे लेकिन निश्चित रूप से आगे बढ़ रहा है।


आपके पिछले पत्र को विधिवत मेरे द्वारा प्राप्त किया गया था और मेरे द्वारा उत्तर दिया गया था, और मुझे आशा है कि आप इस समय तक प्राप्त करेंगे।अपने दोनों पत्रों में आपने ७ फरवरी से ६   मार्च तक श्री चैतन्य मठ के लिए स्वर्ण जयंती मनाने की भव्य तैयारियों का उल्लेख किया है।आपकी जानकारी से पहले, हमारे गुरू-भाई,  वाई. जगन्नाथन ने भी मुझे इस आसन्न समारोह के बारे में सूचित किया था, लेकिन जहाँ तक मेरा संबंध है, मुझे श्रीपाद तीर्थ महाराज से कोई आधिकारिक जानकारी नहीं मिली है।मुझे नहीं पता क्यूं।अगर यह सोचा जाए कि दुनिया के इस हिस्से में मेरा प्रचार कार्य श्री चैतन्य मठ के साथ नहीं जुड़ा है, मुझे नहीं लगता कि यह सही है क्योंकि मुझे इस काम को श्रील प्रभुपाद द्वारा करने के लिए अधिकृत किया गया था, और मैं विनम्रता से करने की कोशिश कर रहा हूं।  
आपके पिछले पत्र को विधिवत मेरे द्वारा प्राप्त किया गया था, और मेरे द्वारा उत्तर दिया गया था, और मुझे आशा है कि आप इस समय तक प्राप्त करेंगे।अपने दोनों पत्रों में आपने ७ फरवरी से ६ मार्च तक श्री चैतन्य मठ के लिए स्वर्ण जयंती मनाने की भव्य तैयारियों का उल्लेख किया है। आपकी जानकारी से पहले, हमारे गुरू-भाई,  वाई.जगन्नाथन ने भी मुझे इस आसन्न समारोह के बारे में सूचित किया था, लेकिन जहाँ तक मेरा संबंध है, मुझे श्रीपाद तीर्थ महाराज से कोई आधिकारिक जानकारी नहीं मिली है। मुझे नहीं पता क्यूं। अगर यह सोचा जाए कि दुनिया के इस हिस्से में मेरा प्रचार कार्य श्री चैतन्य मठ के साथ नहीं जुड़ा है, मुझे नहीं लगता कि यह सही है क्योंकि मुझे इस काम को श्रीला प्रभुपाद द्वारा करने के लिए अधिकृत किया गया था, और मैं विनम्रता से करने की कोशिश कर रहा हूं।  


[पाठ गुम]
[पाठ अनुपलब्ध]

Latest revision as of 08:55, 23 April 2022

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda




जनवरी १५, १९६९


मेरे प्रिय श्रीपाद श्रमण महाराज,
कृपया मेरे विनम्र दंडवत को स्वीकार करें। ३१ दिसंबर, १९६८ के आपके पत्र के लिए मैं आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देता हूं। मुझे हमारे पूजनीय देव-भाई स्वामी भक्ति साधक निस्किनकाना की खबर जानकर बहुत दुख हुआ, और मुझे यह जानकर ख़ुशी हुई कि उन्होंने पूर्ण चेतना में "कृष्ण, कृष्ण" का जाप करते हुए देह त्याग किया। यह एक शानदार मौत है। जैसा कि श्रीमद-भागवतम में कहा गया है; अंते नारायणा स्मृति- यह हमारे भौतिक अस्तित्व की सफल समाप्ति है। हमें नहीं पता कि हमारा क्या होगा, लेकिन एक बंगाली कहावत है कि मृत्यु के समय सब कुछ परखा जाएगा। तो यह स्वामी निस्किनकाना महाराजा के लिए गौरवशाली है कि वे इतने शानदार ढंग से इस संसार से गए।

मैंने देखा कि उस समय श्रीपाद बॉन महाराज वहां मौजूद थे, लेकिन मुझे श्रीपाद तीर्थ महाराज के नाम का कोई उल्लेख नहीं दिखा है। वैसे भी, हम अपने लॉस एंजिल्स मंदिर में इस अवसर पर लगभग १00 भक्तों की उपस्थिति में एक शोक सभा आयोजित कर चुके हैं, और हमने अपने व्यथा का एक प्रस्ताव पारित किया है जो हमारे बैक टू गॉडहेड के अगले अंक में विधिवत प्रकाशित होगा। जैसकि आप चाहते हैं आपका नाम हमारी मेलिंग सूची में दर्ज किया गया है, और बैक टू गॉडहेड आपको विधिवत मेल किया जाएगा। अपने प्रस्ताव में हमने अंग्रेजी, संस्कृत, हिंदी, और बंगाली दोनों में स्वामी निस्किनकाना महाराजा के योगदान के बारे में उल्लेख किया है और सभी ने इसकी सराहना की है।

आपको यह जानकर खुशी होगी कि हमारा लंदन केंद्र पिछले ५ महीनों से काम कर रहा है, और श्रीला प्रभुपाद की कृपा से, वहाँ के कुछ विदेशी हमारे मंदिर के लिए एक घर दान करने के लिए तैयार हो गए जिसकी कीमत ८00,000 रुपये से कम नहीं है। हमारी गतिविधियों के अन्य भागों में प्रचार का काम चल रहा है, खासकर लॉस एंजिल्स, न्यूयॉर्क, मॉन्ट्रियल, बोस्टन, लंदन, और हैम्बर्ग में। हमारे पास गुयाना, का निमंत्रण है। इसलिए, अमेरिका के साथ-साथ हवाई से भी जहां हमें अपना मंदिर पहले ही मिल चुका है। बैक टू गॉडहेड को अंग्रेजी और फ्रेंच भाषा में प्रकाशित किया जा रहा है, और बहुत जल्द वह जर्मन भाषा में पेष किया जाऐगा। हैम्बर्ग में हमारे शिष्य एक प्रिंटिंग मशीन खरीदने का प्रस्ताव कर रहे हैं, और उन्होंने मुझे मेरे अनुमोदन के लिए समाचार भेजा है। तो श्रीला प्रभुपाद भक्तिसिद्धान्त सरस्वती ठाकुर की कृपा से, दुनिया के इस हिस्से में उनका मिशन धीरे-धीरे लेकिन निश्चित रूप से आगे बढ़ रहा है।

आपके पिछले पत्र को विधिवत मेरे द्वारा प्राप्त किया गया था, और मेरे द्वारा उत्तर दिया गया था, और मुझे आशा है कि आप इस समय तक प्राप्त करेंगे।अपने दोनों पत्रों में आपने ७ फरवरी से ६ मार्च तक श्री चैतन्य मठ के लिए स्वर्ण जयंती मनाने की भव्य तैयारियों का उल्लेख किया है। आपकी जानकारी से पहले, हमारे गुरू-भाई, वाई.जगन्नाथन ने भी मुझे इस आसन्न समारोह के बारे में सूचित किया था, लेकिन जहाँ तक मेरा संबंध है, मुझे श्रीपाद तीर्थ महाराज से कोई आधिकारिक जानकारी नहीं मिली है। मुझे नहीं पता क्यूं। अगर यह सोचा जाए कि दुनिया के इस हिस्से में मेरा प्रचार कार्य श्री चैतन्य मठ के साथ नहीं जुड़ा है, मुझे नहीं लगता कि यह सही है क्योंकि मुझे इस काम को श्रीला प्रभुपाद द्वारा करने के लिए अधिकृत किया गया था, और मैं विनम्रता से करने की कोशिश कर रहा हूं।

[पाठ अनुपलब्ध]