"Cleanliness. So this is also trained up, how to become clean, to rise early in the morning, take bath, wash mouth, feet. Guṇa-sampannaḥ. Then take to maṅgala-āratika. In this he was also trained up. Ayaṁ hi śruta-sampannaḥ śīla-vṛtta-guṇālayaḥ. Guṇa means sad-guṇa, this śamo damo titikṣa ārjava, jñānaṁ vijñānam āstikyam. These are guṇālayaḥ, reservoir of all good qualities. Dhṛta-vrata. These things not occasionally, but regularly: dhṛta-vrata. "I must rise early in the morning"—that is called dhṛta-vrata, vow. "I must do it." Dhṛta-vrato mṛduḥ, mild, gentleness. This is human life, not to live like cats and dogs. That is not human life. Real human life, the picture is here. One must be trained up to all these qualification."
|