| "So sakṛn manaḥ. Sakṛt means even if once in ecstasy, mind, kṛṣṇa padāravindayoḥ, the lotus feet of Kṛṣṇa, if one thinks, niveṣitam, with full ecstasy and absorption, if one thinks very nicely about the lotus feet of Kṛṣṇa, tad-anurāgi, being attached, anurāgi, yaiḥ, anyone, iha, in this material world . . . Then what happens? Na te yamaṁ pāśa-bhṛtaś ca tad-bhaṭān. Yama-pāśa . . . Yamarāja, the superintendent of death . . . After death one goes to Yamarāja. Not the devotees, but the nondevotees. Na te yamaṁ pāśa-bhṛtaś ca tad-bhaṭān svapne: "Even in dream they do not see Yamaraja." Svapne 'pi paśyanti cīrṇa-niṣkṛtāḥ. And completely freed from all reaction of sinful activities, simply by once thinking of Kṛṣṇa. We are chanting Hare Kṛṣṇa mahā-mantra, but if we become at least once in life in ecstasy in chanting Hare Kṛṣṇa, then all our sinful reaction of life is finished."
|
