AR/Prabhupada 0097 - أنا مجرد عامل بريدي مسخر



His Divine Grace Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Prabhupada's Appearance Day, Lecture -- Los Angeles, February 7, 1969

إذا كنا نكافح بجد لدفع هذه الحركة ، فعندئذٍ ، حتى نحن ، لن تحصل على أي متابع ، سيكون كْرِشْنَ راضي. وعملنا هو إرضاء كْرِشْنَ.هذا هو البهَكتي. هرشيكينَ هرشيكيشَ -سيڤَنَم أوسيَتي(س.س مدهيا 19.170). بهَكتي يعني أن على المرء أن يستغل كل حواسه من أجل الرضا. الحياة المادية تعني الشعور بالرضا عن نفسه: "أنا أحب هذا. أحب هذا. أريد أن أفعل شيئاً. أريد أن أغني شيئاً ما أو أهتف شيئاً ، أو آكل شيئاً ، أو ألمس شيئاً ، أو أتذوق شيئاً". هذا شيء ما يعني ... هذا يعني إستخدام الحواس. هذه هي الحياة المادية. "أريد أن ألمس هذه البشرة الناعمة. أريد أن أتذوق ما يسمى بالطعام اللذيذ. أريد أن أشم مثل هذا. أريد أن أمشي هكذا ". نفس الشيء - المشي ، التذوق ،اللمس ، أو أي شيء - يجب أن يستخدم لكْرِشْنَ. هذا كل شئ. بدلاً من لمس شيء آخر ، إذا لمسنا أقدام اللوتس المقدسة لأحد المكرسين ، فسيتم إستخدام تلك اللمسة. بدلاً من أكل الهراء ، إذا أكلنا كْرِشْنَ پْرَسادَم، فسيكون كل شيء على ما يرام. بدلاً من شم شيء آخر ، إذا شمنا رائحة الزهور المقدمة إلى كْرِشْنَ... لذلك لا شيء يتوقف. إذا كنت ترغب في إستخدام حياتك الجنسية ، نعم ، يمكنك إستخدامها لإنجاب أطفال وعي كْرِشْنَ. لا شيء يتوقف. ببساطة يتم تنقيته. هذا كل شئ. هذا هو البرنامج بأكمله. ليس هناك سؤال عن "أوقفوا هذا". لا يمكن أن يكون التوقف. كيف يمكن إيقافه؟ إفترض أنني إنسان. إذا قال أحدهم ، "أوه ، لا يمكنك أن تأكل ،" فهل هذا ممكن؟ يجب أن آكل. لذلك ليس هناك سؤال للتوقف. السؤال هو تنقيته. لذلك ... والفلسفة الأخرى هي ، أعني أن أقول ، إزدراء بالقوة ، إجعله باطلاً ، تماماً كما يقولون ، "فقط أصبح لا يمل". إنهم يدافعون. لذلك كيف لي أن أكون بلا رغبة؟ يجب أن تكون هناك الرغبة. لكني سأرغب لكْرِشْنَ.

لذا فهذه عملية لطيفة للغاية. وحتى الآخرين لا يأخذون الأمر على محمل الجد أو أنهم لا يلتزمون بفلسفتنا ، إذا حاولت ذلك ، فهذا هو عملك. كْرِشْنَ سوف يكون راضي. الآتشاريا الخاص بنا سيكون راضي،ڠورو مَهارَجَ سيكون راضي. و يَسيَ پْرَساداد البْهَڠڤْتَ...إذا كانوا راضين ، فقد إنتهى عملكَ. ليس أن الآخرين راضون أم لا. من خلال هتافك بعض الجمهور سيكونون راضين - لا ، لسنا معنيين بذلك. قد يكونون راضين أو غير راضين. لكن إذا هتفت بالطريقة الصحيحة ، فسيكون أسلافي ، الآتشارياز ،سيكونوا راضين. القبعة هي عملي ، إنتهى ، إذا لم أخترع بطريقتي الخاصة. لذلك أنا سعيد جداً لأن كْرِشْنَ أرسل الكثير من الأولاد والبنات اللطيفين لمساعدتي. تبارك في هذا اليوم الميمون. ولا يوجد شيء لي. أنا مجرد عامل بريدي مسخر. أقدم لكم ما سمعت عنه من الڠورو مَهارَجَ الخاص بي ببساطة أنت تتصرف أيضاً بنفس الطريقة ، وستكون سعيداً ، وسيكون العالم سعيداً ، وسيكون كْرِشْنَ سعيد ، وكل شيء ...