AR/Prabhupada 0103 - لا تحاول أبداً الإبتعاد عن مجتمع المكرسين



Lecture on CC Adi-lila 7.91-2 -- Vrndavana, March 13, 1974

يقول نًروتَّمَ داسَ طهاكورَ أن "ولادة بعد ولادة." لأن المكرس ، لا يطمح العودة إلى الوطن ، العودة إلى الرب العالي . لا. أي مكان ، لا يهم. إنه يريد ببساطة أن يمجد الرب الأسمى. هذا هو عمله. ليس من عمل البهَكتَ أن يهتف ويرقص وتنفيذ الخدمة التعبدية للذهاب إلى ڤايكونَطْهَى أو ڠولوكَ ڤايكونَطْهَى هذه هي رغبة كْرِشْنَ. "إذا أحب ، سيأخذني". تماماً مثل بْهَكْتي ڤيّنودَ طْهاكورَ أيضاً إسّها يّدي تورَ. جَنماوبي يَدي موري إشّها يَدي تورَ،بهَكتَ-ڠرهيتي جَنمَ هَ-أو پَ مورَ. ال ، المكرس فقط يصلي أن ... لم يطلب من كْرِشْنَ أن "أرجوك أعدني إلى ڤايكونَطْهَى أو ڠولوكَ ڤْرِنْداڤَنَ ". لا. "إذا كنت تعتقد أنني يجب أن أنجب مرة أخرى ، فلا بأس بذلك. لكن فقط طلبي هو أن تلدني في منزل مكرس. هذا كل شئ. حتى لا أنساك ". هذه هي الصلاة الوحيدة للمكرس. الأن...تماماً مثل هذا الطفل. لقد ولدت لديها والد وأم ڤايشْنَڤَيون. لذلك لا بد أنها كانت ڤايشْنَڤَي أو ڤايشْنَڤَ في حياتها السابقة. لأن هذه فرصة من ... جميع أطفالنا ، أولئك الذين ولدوا لأب وأم ڤايشْنَڤَ، محظوظون جداً جداً. منذ بداية الحياة يسمعون هَري كْرِشْنَ مَها مَنْتْرَ. إنهم مرتبطون بـالڤايشْنَڤَ، يهتفون ،يرقصون. تقليد أم حقيقة ، لا يهم. لذا فهم أطفال محظوظون جداً. شوسينام شريمَتام ڠيهي يوڠا-بهرَشتَه -سَنجايَتي(ب.ڠ6.41). لذلك فهم ليسوا أطفالًا عاديين. إنهم ... هؤلاء الأطفال ، دائماً ما يتوقون للمجالسة بالمكرسيون ، هتاف هَري كْرِشْنَ،قادم إلينا. لذلك فهم ليسوا أطفالًا عاديين.البهَكتي-سَنڠي ڤاسَ. هذه فرصة جيدة للغاية ،بهَكتي-سَنڠي ڤاسَ.

لذا فإن مجتمع وعي كْرِشْنَ لدينا هو بهَكتَ-سَنڠَ ، هو مجتمع من المكرسين. لا تحاول أبدا أن تذهب بعيداً. لا تحاول أبدا أن تذهب بعيداً. قد تكون هناك تناقضات. يجب أن تتكيف. وقد حصل هذا الهتاف والرقص بين مجتمع المكرسين لديه ميزة كبيرة وقيمة كبيرة. هنا تم تأكيد ذلك ، وأكدت جميع الـڤايشْنَڤَز.

تانديرَ سَرَنَ-سيڤي-سَني ڤاسَ
جَنَمي جَنَمي مورَ إيّ أبهيلاسَ
(شْريۤلَ نَروتَّمَ داسَ طْهاكورَ)

جَنَمي جَنَميمورَ يعني لا يريد العودة. هذه ليست رغبته. "عندما يرغب كْرِشْنَ، سيسمح لي كْرِشْنَ. هذا شيء مختلف. إلا دعني أستمر بهذه الطريقة ، الحياة في مجتمع المكرسين والغناء والرقص هو عملي ". هذا مطلوب. لا شيء آخر. أي شيء آخر ، أي شيء يرغب فيه ، هذا هو أنيابهيلاسَ أنيابهيلاسيتا-شونيَم(ب ر.س11.11). لا يجب أن يرغب المكرس في أي شيء سوى هذا. أن "دعني أعيش مع مجتمع المكرسين و إهتف هَري كْرِشْنَ مَها مَنْتْرَ ." هذه هي حياتنا. شكراً جزيلاً لك.