AR/Prabhupada 0193 - مجتمعنا كله يسمع من هذه الكُتب



Room Conversation with Professor Durckheim German Spiritual Writer -- June 19, 1974, Germany

دكتورپ.ج.ساهير: هل يمكنك أن تكون لطيفاً لتوضيح أسلوبك في ... يهتف المرء بإسم الله ، فهل من فضلكم تكونوا لطفاء لتوضيح المزيد ، بطريقة معينة ، أو ما يأتي ... (ألمانية) ما العمل مع ذلك ، أو كيف يكون ، وكيف يصاغ في ذلك ، في هذا المجموع ، في ذلك النظام الكامل لتعاليمك الموقرة؟

پربْهوپادَ:نعم. هذا هو البهَكتي مارڠَ ، أول شيء هو شرَڤَنَم، السمع. تماماً مثل هذه الكتب التي تتم كتابتها لمنح الناس فرصة لسماعها. هذا هو العمل الأول. إذا لم نسمع عن الله فإننا ببساطة نتخيل شيئاً ما. لا. يجب أن نسمع عن الله. ننشر ثمانين كتاباً مثل هذا ، لمجرد سماع الله. ثم عندما تسمع جيداً ، يمكنك أن تصف للآخرين. هذا يسمى كيرتَنَم.سرَڤَنَم كيرتَنَم. وعندما تستمر العملية في الإستماع والهتاف أو الوصف ، فإن كيرتَنَم تعني الوصف. مثلنا تماماً ، هذا المجتمع بأسره يسمع من هذه الكتب ويخرجون لوصفه. هذا يسمى كيرتَنَ.ثم من خلال هاتين العمليتين ، الاستماع والهتاف، تتذكر ،سمَرَنَم هذا يعني أن تتذكر أنك تجالس دائماً مع الله.

دكتور.پ.ج ساهير:لذلك في كل الأوقات ،:تذكرني."

پربْهوپادَ:نعم.نعم. شرَڤَنَم كيرتَنَم ڤيشنوه سمَرَنَم پادَ-سيڤَنَم(ش.ب7.5.23). ثم عبادة الديتي ، لتقديم الزهور لأقدام اللوتس للرب ، لإكليل ، لباس ، پادَ-سيڤَنَم ،أرسَنَم ڤَندَنَم ،صلاة التقديم،داسيَم ،سيرڤي. بهذه الطريقة ، هناك تسع عمليات مختلفة.

دكتور.پ.ج.ساهير:لدينا شيء مشابه في المسيحي ، موازٍ لـ ... (ألمانية).

پربْهوپادَ:نعم. الطريقة المسيحية ، صلاة التقدمة. هذا هي بهَكتي ، هذا هي بهَكتي. (ألمانية) كالي-يوڠا يعني القتال. لا أحد مهتم بفهم الحقيقة ، لكنهم ببساطة سيقاتلون. "في رأيي ، هذا". أقول ، "رأيي ، هذا". أنت تقول ، "رأيه". الكثير من الآراء الحمقاء والقتال بين أنفسهم. هذا هو العمر. لا رأي موحد. كل شخص لديه رأيه الخاص. لذلك يجب أن يكون هناك قتال. الجميع يقول ، "أعتقد ذلك." إذن ما هي قيمتك ، تفكيرك هكذا؟ هذا هو كالي يوڠا. لأنك ليس لديك معرفة أساسية. إذا قال طفل للأب: "في رأيي ، عليك أن تفعل هذا". هل هذا الرأي يؤخذ؟ إذا كان لا يعرف الشيء فكيف يبدي رأيه؟ لكن هنا ، في هذا العصر ، كل شخص مستعد لرأيه. لذلك فهو قتال ، شجار. تماماً مثل الأمم المتحدة ، يذهب جميع الرجال الكبار إلى هناك ليصبحوا متحدين ، لكنهم يرفعون الأعلام. هذا كل شئ. القتال، هو مجتمع قتالي فقط. باكستان ، الهندوستان ، الأمريكية ، ڤيتنام. كان المقصود منها الوحدة لكنها تحولت إلى جمعية قتالية. هذا كل شيء. كل شىء. لأن كل شخص غير كامل ، يجب على أي شخص أن يعطي معرفته الكاملة.

السيدة الألمانية: هل تقصد أن كالي-يوڠا موجودة طوال الوقت؟

پربْهوپادَ:لا. هذه هي الفترة التي تطور فيها الرجال الحمقى (إستراحة) ... بدلاً من إيجاد حل ، يزداد القتال. لأنهم ليس لديهم معرفة أساسية. لذلك يقول برَهمَ-سوترَهذا أنه يجب أن تكون حريصاً على الإستفسار عن الحقيقة المطلقة. أتهاتو برَهمَ جيڠياسا.الآن الجواب ، الإقتباس التالي هو ، أن البرَهمَنْ ، أو الحقيقة المطلقة ، هي التي منها ، أو من منها ، أتى كل شيء. أتهاَتو برَهمَ برَهمَ جيڠياسا،جَنمادي أسيَ يَتَه(ش.ب1.1.1). الآن تكتشف أين ... الجميع يحاول معرفة السبب النهائي. هذا يجب أن يكون الهدف. أنه إذا تبعت هذه الإقتباسات الفلسفية ، فسيتوقف قتالك. ستكون رصيناً. هذه الآية أيضاً تَتّڤَ جيڠياسا. تَتّڤَ جيڠياسا يعني الإستفسار عن الحقيقة المطلقة. إجلس ، لأنه يجب أن تكون هناك طبقة من الرجال ، طبقة ذكية جداً من الرجال في المجتمع ، الذين يناقشون الحقيقة المطلقة ، وسوف يخبرون الآخرين ، "هذه هي الحقيقة المطلقة ، أصدقائي الأعزاء ، يا عزيزي ..." أنت تفعلها على هذا النحو. هذا مطلوب. لكن الجميع هنا حقيقة مطلقة. هذا قتال.