AR/Prabhupada 0232 - هناك أعداء حسودين الله أيضاً. يطلق عليهم الشياطين



Lecture on BG 2.4-5 -- London, August 5, 1973

پرَديومنَ:"إن العيش في هذا العالم بالتسول أفضل من العيش على حساب أرواح العظماء الذين هم أساتذتي. على الرغم من أنهم جشعون ، إلا أنهم مع ذلك رؤوساء. إذا قتلوا فإن غنائمنا سوف تلوث بالدماء ".

پربْهوپادَ: إذن كانت المشكلة الأولى بالنسبة لأرجونَ هي كيفية قتل الأقارب ورجال العائلة. الآن ، عندما تم توبيخه من قبل كْرِشْنَ كصديق قائلاً "لماذا أنتَ ضعيف جداً؟ لا تكن ضعيفاً. هذا هو الشعور. هذا النوع من التعاطف هو عاطفة. أوتّيشتهَ.من الأفضل أن تنهض وتقاتل ". لكن ، يمكنه ... إذا كنت لا أريد أن أفعل شيئاً ، يمكنني أن أقدم الكثير من المناشدات. هل ترى؟ لذلك بالتالي يقوم بالتقديم ڠورون: "حسناً ، كْرِشْنَ، أنت تتحدث عن أقاربي. أنا أتقبل أن هذا هو نقطة ضعفي لكن كيف تنصحني بقتل الڠورو الخاص بي ؟ درونآتشاريا هو الڠورو الخاص بي. و بهيشمَديڤَ هو أيضاً الڠورو الخاص بي. لذلك تريديني أن أقتل الڠورو الخاص بي؟ ڠورون هي هَتڤَ. وليس ڠورو عادي فقط. هذا ليس أنهم رجال عاديون.مَهانوبهاڤان. بهيشمَ هو مكرس عظيم،وبالمثل ،درونآتشاريا هو أيضاً، شخصية عظيمة .مَهانوبهاڤان. سو كَتها بهيشمَم أهَم سَنكهيّ درونَم شَ مَدهَشودَنَ(ب.ڠ2.4). "إنهما شخصيتان عظيمتان. إنهما ليسا الڠوروز الخاصين بي فقط ، لكنهما شخصيتان عظيمتان". ويخاطب كْرِشْنَ ب"مَهوسودَنَ." مَهوسودَنَ يعني... كان مَدهو يعني عدو كْرِشْنَ ،شيطان .لذلك قتله. لذلك،أنت مَدهوسودَنَ،أنت قاتل أعدائك .هل يمكن أن تعطيني أي أدلة أنك قتلت الڠورو الخاص بك؟ لذلك لماذا أنت تسألني ؟" هذا هو المضمون. أشوبهيه پرَتيوتسيامي پوجارهاڤ أري-سودَنَ. مرة ثانية أري -سودَنَ أري يعني العدو. مَدهوسودَنَ،بالتحديد" قاتل الشيطان مادهو." والتالي هو أريسودَنَ .أري يعني العدو. لذلك قتل كْرِشْنَ الكثير من الشياطين ، آري ، الذين جاءوا للقتال معه كعدو. بالتالي إسمه هو أريسودَنَ.

لذلك لدى كْرِشْنَ أعداء أيضاً ، فماذا نتحدث عن أنفسنا. هذا العالم المادي مصنوع بحيث يجب أن يكون لديك بعض الأعداء. مَتسَرَتا.مَتسَرَتا يعني حسود.غيرة. هذا العالم المادي هو هكذا. لذلك هناك حسودين من اللّه أيضاً.يدعون الشياطين. الغيرة العادية أو العدو ،هذا طبيعي.لكن حتى لي للّه. فقط ليلة الماضية،جاء أحد ليراني . كان يجادل أن"لماذا يجب أن يقبل كْرِشْنَ كا للّه؟ كانت هذه حجته. إذن لدى كْرِشْنَ أعداء . لذلك كْرِشْنَ... ليس هو فقط ، لكن كل من هو في العالم المادي هو عدو كْرِشْنَ. الجميع. لأنهم يريدون أن يكونوا منافسين لكْرِشْنَ. يقول كْرِشْنَ أن بهوكتارَم:" أنا المتمتع الأسمى." سَرڤَ_لوكَ_مَهيشڤَرَم(ب.ڠ5.29)" أنا المالك ألأعظم." والڤيدَزْ أيضاً يؤكد،إشاڤاسيَم إدَم سَرڤَم(إشو1). "كل شيء هو ملك الرب الأسمى." سَرڤَم كهلاڤْ .هذه هي الأوامر الڤيدية. يَتو ڤَا إماني بهوتَني جايَنتي:" من اين أتى كل شيء." جَنمادي أسيَ يَتَه(ش.ب1.1.1). هذه هي الأوامر الڤيدية. لكن مع ذلك ، نحن ، لأننا أعداء ، "لا ، لماذا يكون كْرِشْنَ هو المالك؟ أنا المالك. لماذا يكون كْرِشْنَ الله فقط. لدي إله آخر. هنا إله آخر ".