AR/Prabhupada 0235 - الـڠورو الغير مؤهل يعني من لا يعرف كيف يوجه التلميذ
Lecture on BG 2.4-5 -- London, August 5, 1973
لذلك ڠورون أهَتڤَ .مكرس كْرِشْنَ،إذا إحتاج ،إذا كان ڠورو غير مؤهل... الڠورو الغير مؤهل يعني أنه لا يعرف كيف يرشد التلاميذ. واجب الڠورو أن يرشد.لذلك هكذا ڠورو يمكن رفضه على الأقل. هذا هو الجيڤَ ڠوسوامي .... كاريَ _كاريَم أجانَتَه. الڠورو الذي لا يعرف ماذا يفعل و الذي ولا يفعل ،لكن عن طريق الخطأ ، عن طريق الخطأ ، قبلت شخصاً ما كڠورو ، يمكن رفضه. من خلال رفضه ،يمكنك أن تقبل الڠورو المؤذن الحقيقي. لذلك الڠورو لا يقتل ،لكن يمكن رفضه هذا هو أمر الشاسترَ. لذلك بهيشمَديڤَ أو درونآتشاريا،حتما هم ڠوروزْ، لكن كْرِشْنَ يعطي إشارة غير مباشرة إلى أرجونَ، أنه "على الرغم من أنهم في موقع الڠورو ، يمكنك رفضهم". كاريَ_ماريَم أجَنَتَه." إنهم لا يعرفون الحقيقية." هذا بهشمَديڤَ،اعتبر منصبه بشكل مادياً. كان يعرف كل شيء منذ البداية ، أن الپانْذَڤَزْ، لقد كانا يتيمين وأبناء ، وقد قام بتربيتهم منذ البداية. ليس هذا فقط ، لقد كان حنوناً جداً لپانْذَڤَزْ، عندما تم إرسالهم إلى الغابة ، تم نفيهم ، في ذلك الوقت كان بهيشمَديڤَ يبكي، أن "هؤلاء الأولاد الخمسة ، هم أنقياء جداً وصادقون جداً. وليس فقط المحاربين النقيين والأقوياء ، أرجونَ وبهيمَ. و هذا دروپَدي عمليا هي ألهة الحظ . ولديهم صديقهم ،شخصية الرب العالي الأسمى،كْرِشْنَ. و هم يعانون .""بكى ، لقد كان حنوناً جداً. لذلك يفكر أرجونَ ، "كيف يمكنني قتل بهيشمَ؟" لكن الواجب قوي جداَ. ينصح كْرِشْنَ." نعم،يجب أن يُقتل لأنه ذهب إلى الجانب الآخر. لقد نسي واجبه. كان يجب أن ينضم إليك. لذلك لم يعد في موقع الڠورو. يجب أن تقتله. لقد انضم بشكل خاطئ إلى الطرف الآخر. لذلك لا ضرر من قتله. بالمثل درونآتشاريا،بالمثل درونآتشاريا. أعلم أنهم شخصيات عظيمة ولديهم عاطفة كبيرة. لكنهم ذهبوا إلى هناك بناءً على الاعتبارات المادية فقط. "ما هو هذا الاعتبار المادي؟ ظن بهيشمَ أن "أموال دوريودهَنَ حافظة. درويودهَنَ يخافظ عليَ.الآن هو في خطر. إذا ذهبت إلى الجانب الآخر ، فعندئذ يجب أن أكون ممتناً. لقد حافظ علي لوقت طويل وإذا كنت ، في وقت الخطر ، عندما يكون هناك قتال ، إذا ذهبت إلى الجانب الآخر ، فسيكون ذلك ... "لقد فكر هكذا. لم يكن يعتقد أن دهوريودهودانَ ربما يكون على قيد الحياة ، لكنه اغتصب ممتلكات الپانْذَڤَزْ". لكنها عظمته. كان يعلم أن أرجونَ لن يُقتل أبداً لأن كْرِشْنَ موجودة هناك. "لذلك من الناحية المادية ، يجب أن أكون ممتناً لذلك دوريودهَنَ." كان نفس الموقف درونآتشاريا. تم الحفاظ عليهم.