ES/680729 - Carta a Gargamuni escrita desde Montreal

Letter to Upendra 1 Gargamuni
Letter to Upendra 2 Gargamuni


Tridandi Goswami
A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI
Acharya: International Society For Krishna Consciousness
ISKCON RADHA KRISHNA TEMPLE
3720 Park Avenue

Montreal 18, Quebec, Canada

Julio 29, 1968

Mi querido Gargamuni,

Por favor acepta mis bendiciones. He recibido tu carta desde Nueva York, con fecha del 23 de julio de 1968. Puedes ignorar el accidente de bicicleta, porque incluso si hay un caso en tu contra, puedes alegar que el hombre iba montado, y de repente perdió el equilibrio y chocó contra mi coche. Así que fue su culpa, porque no pudo mantener el equilibrio con la bicicleta. Y tan pronto como vi que me chocaba, me detuve inmediatamente y ¿qué más pude hacer? En la India la policía nunca toma en serio este tipo de accidentes, porque en calles muy concurridas, el ciclismo está prohibido. Así que tu decisión de no pagarle ningún dinero es correcta. Además de eso, si fuera a crear un caso en contra de ti, debería haber reportado inmediatamente el asunto a la policía más cercana.

Con respecto a tu negocio: siempre debemos esperar este flujo y reflujo en la marea de los negocios. Pero por lo que sé, tú haces más negocios viajando. Dadas las circunstancias, la sala de exposición que mantienes es un gasto extra. No sé quién cuida de tu tienda en tu ausencia, así que puedes tomar medidas de acuerdo a la necesidad de los negocios, porque debemos utilizar toda nuestra inteligencia en cualquier asunto. De todos modos, si te resulta demasiado incómodo quedarte en San Francisco, puedes venir a Vancouver o Londres.

Espero que te encuentres bien, y lo mismo todos tus hermanos y hermanas espirituales allí.

Tu eterno bienqueriente,


A.C. Bhaktivedanta Swami