SV/Prabhupada 0772 - Hela schemat för den Vediska civilisationen- Ge befrielse åt folket
Lecture on SB 1.5.13 -- New Vrindaban, June 13, 1969
Prabhupāda: Varje ord av Śrīmad-Bhāgavatam, rymmer volymer av förklaringar, varje ord. Detta är Śrīmad-Bhāgavatam. Vidya-bhāgavatāvadhi. Ens lärdom kommer att förstås när han kan förstå Śrīmad-Bhāgavatam. Vidya. Vidyā betyder lärande, inte denna vetenskap, eller den vetenskapen. När man kan förstå Śrīmad-Bhāgavatam i sant perspektiv, då måste han förstås, att han har avslutat alla sina framsteg i utbildning. Avadhi. Avadhi betyder "detta är gränsen för utbildning". Vidya-bhāgavatāvadhi.
Så här säger Nārada att akhila-bandha-muktaye: "Du borde presentera litteratur för folket så de kan bli befriade från detta betingade stadium av liv, inte att du borde mer och mer trassla in dem i detta tillstånd ... " Det är huvudtemat för Nāradas instruktion till Vyāsadeva: "Varför ska du presentera skräplitteratur för att fortsätta det betingade stadiet?" Hela den vediska civilisationen är avsedd för att befria de levande varelserna från denna materiella boja. Människor vet inte vad som är syftet med utbildning. Syftet med utbildning, civilisationens mål, civilisationens perfektion, borde vara hur människor ska bli befriade från detta betingade liv. Det är hela syftet med den vediska civilisationen, för att ge befolkningen befrielse.
Så det sägs: akhila-bandha-muktaye (SB 1.5.13). Samādhinā, akhilasya bandhasya muktaye, akhilasya bandhasya. Vi är i betingat stadium, ständigt bundna av lagar av materiell natur. Detta är vår status. Och Nārada ger instruktioner till Vyāsadeva att "Presentera litteratur så att de kan bli befriade. Ge dem inte mer och mer möjlighet att fortsätta detta betingade liv. " Akhila-bandha. Akhila. Akhila betyder fullständigt, totalt Och vem kan ge detta bidrag? Det står också att atho mahā-bhāga bhavān amogha-dṛk (SB 1.5.13). Den vars vision är tydlig. Vems vision är tydlig.(om ett barn :) Han stör.
Kvinnlig hängiven: stör han dig?
Prabhupāda: Ja.
Kvinnlig hängiven: Ja.
Prabhupāda: Klar syn. Om man inte har en klar vision, hur kan han göra välfärdsverksamhet? Du vet inte vad som är välfärd. Hans syn är molnig. Om din syn är molnig ... Om du inte vet vad som är resans mål, hur kan du göra framsteg? Därför är kvalifikationen ... De som är beredda att göra gott för det mänskliga samhället, de måste ha klar syn. Sedan vad är den klara synen? Alla blir ledare. Alla försöker leda människor. Men han själv är blind. Han vet inte vad som är slutet på livet. Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇum (SB 7.5.31). Så därför ... Vyāsadeva kan göra det för att han har klar syn. Nārada intygar. Nārada känner sin lärjunge, vad är positionen. En andlig mästare vet vad som är tillståndet. Precis som en läkare vet. Genom att helt enkelt känna slaget av pulsen, en ... En expertläkare kan veta vad som är tillståndet för denna patient, och han behandlar honom och ger honom medicin i enlighet med detta. På samma sätt är en andlig mästare som faktiskt är en andlig mästare, han kan veta, han känner till lärjungens pulsslag, och han ger honom därför speciell typ av medicin så att han kan botas.