View source for RU/Prabhupada 1045 - Что я могу сказать. Каждый дурак будет говорит какую-нибудь чепуху. Как я могу следить за этим

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Russian Pages with Videos]]
[[Category:Russian Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1045 - in all Languages]]
[[Category:RU-Quotes - 1975]]
[[Category:RU-Quotes - Interviews]]
[[Category:RU-Quotes - in Mauritius]]
[[Category:Russian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Let them say all nonsense. What can I say? Every nonsense will speak something nonsense. How can I check it? There are so many nonsenses; therefore we are trying to make all these nonsense into human beings. That is our program|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|snduVquNmv4|Что я могу сказать? Каждый дурак будет говорит какую-нибудь чепуху. Как я могу следить за этим? <br/>- Prabhupāda 1045}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:751002PC-MAURITIUS_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:751002 - Interview - Mauritius|751002 - Interview - Mauritius]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Интервьюер (4): Индийская философия всегда учила тому, что свет исходит от множества ламп. Но вы проповедуете, что... 

Прабхупада: Что это такое? 

Брахмананда: Он говорит, что индийская культура всегда учила тому, что свет исходит от множества ламп. 

Интервьюер (4): Ваша проповедь основывается только на "Гите". 

Прабхупада: Да. Это высший свет. Есть разные степени света. Есть солнечный свет, и есть вот этот свет. Вы не можете сравнить этот свет с солнцем. (смех) Свет исходит отовсюду, но это не значит, что солнечный свет и этот свет - это одно и то же. 

Интервьюер (4): Нет, что я... 

Прабхупада: Прежде всего вы поймите это. Вы задали вопрос о свете. Прежде всего поймите, что есть степени света. Вы не можете сказать, что этот свет и свет солнца - это одно и то же. 

Интервьюер (4): Таким образом вы хотите сказать, что те, кто принимают свет, исходящий от учений Корана или Библии, этот свет менее... 

Прабхупада: Это ваше... Это ваше занятие - изучить. Но мы даём вам идею о том, что свет исходит отовсюду. Есть светлячок. Его свет - это тоже свет, и солнечный свет - это тоже свет. Вы не можете думать, что свет, исходящий от сверчка, и солнечный свет - это одно и то же. Это ваше занятие - различать, где свет светлячка и где свет солнца. Это ваше дело. 

Интервьюер (6) (Индус): Есть достаточно доказательств, особенно в странах Третьего Мира, что ваше движение находится под крылом определённых, определённых империалистических стран. Вы...? 

Брахмананда: Он сказал, что наше движение обвиняют в том, что оно связано с определёнными империалистическими странами. 

Прабхупада: Пусть говорят этот бред. Что я могу сказать? Каждый дурак будет говорит какую-нибудь чепуху. Как я могу следить за этим? На свете так много дураков; поэтому мы пытаемся сделать из этих дураков людей. Такова наша программа. Пока он остаётся дураком, он будет говорить чепуху. Что я могу сделать? 

Интервьюер (4): Свамиджи, я хочу знать одну вещь. Эта шлока, из которой вы это взяли, эта шлока, лаванйам кеша-дхаранам? Эта шлока, лаванйам кеша-дхаранам. 

Прабхупада: Да. Она из третьей главы Двенадцатой Песни "Шримад-Бхагаватам". (в сторону:) У вас есть все "Бхагаватам", Двенадцатая Песнь? 

Пушта Кришна: С собой у нас нет. 

Прабхупада: Можете пометить себе.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->