View source for RU/Prabhupada 0769 - Вайшнав сам по себе очень счастлив, потому что у него есть прямая связь с Кришной

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Russian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0769 - in all Languages]]
[[Category:RU-Quotes - 1975]]
[[Category:RU-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:RU-Quotes - in USA]]
[[Category:RU-Quotes - in USA, Hawaii]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Vaisnava himself is very happy because he is in direct connection with Krsna. He personally has no complaint, because a Vaisnava is satisfied simply by serving Krsna. That's all. He doesn't want anything|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|WYM0MccWM3I|Вайшнав сам по себе очень счастлив, потому что у него есть прямая связь с Кришной<br/>- Prabhupāda 0769}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:750608SB-HONOLULU_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 6.1.6-7 -- Honolulu, June 8, 1975|Lecture on SB 6.1.6-7 -- Honolulu, June 8, 1975]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
ПарИкшит МахАрАджа - это Вайшнав, Вайшнав означает преданный. Поэтому ему не понравилось то, что человек так страдает. Такова природа Вайшнава. Сам вайшнав очень счастлив, потому что у него прямая связь с Кришной. Лично у него нет никаких жалоб, потому что вайшнав удовлетворён, просто служа Кришне. Вот и всё. Он ничего не желает. 

Чайтанья МахАпрабху, по крайнеё мере, учит нас. Чайтанья МахАпрабху говорит: на дхханаМ на джанаМ на сундарИМ кавитАМ вА джагад-ища кАмайе ([[Vanisource:CC Antya 20.29|CC Antya 20.29, Śikṣāṣṭaka 4]]). Дханам означает богатство, а джанам - много последователей, или членов семьи, большую семью, большую фабрику. Есть много бизнесменов, которые ведут дела на больших фабриках, и тысячи людей работают под их руководством. Итак, это тоже своего рода богатство. И иметь много денег - тоже богатство. ДханаМ джанаМ. И другое богатство - иметь очень красивую жену, прекрасную, послушную, очень приятную. Таковы материальные потребности. Люди в целом стремятся к этим трём вещам: благосостояние, много последователей и хорошая жена в доме. Но Чайтанья Махапрабху говорит: "на дханам" - "Я не хочу денег".. В точности противоположное. Каждый хочет денег. Он говорит: "Нет, Я не хочу денег". На дханаМ на джанам: "Я не хочу, чтобы много людей стало моими последователями". Просто заметьте эту противоположность. Этого хотят все. Политики, йоги, свами - каждый хочет,чтобы у него были сотни и тысячи последователей. Но Чайтанья Махапрабху говорит: "Нет, Я не хочу". На дханаМ на джанаМ на сундарИМ кавитАМ вА джагад-Ища кАмайе."Также я не хочу очень милую, прекрасную, послушную жену". А что тогда Ты хочешь? Мама джанмани джанманИщваре бхаватАд бхактир ахаитукИ: ([[Vanisource:CC Antya 20.29|CC Antya 20.29, Śikṣāṣṭaka 4]])"Жизнь за жизнью позволь мне оставаться верным слугой Твоей Светлости".

Таков вайшнав. Он не желает ничего. Зачем ему желать? Если он становится слугой Кришны, то чего ему желать? Представьте, что вы стали слугой очень-очень "большого" человека, то разве встанет вопрос об удовлетворении ваших потребностей? Это разум. Любой слуга любого большого человека больше, чем его господин, потому что ему дают... Хозяин даёт ему так много разнообразной еды. Хозяин ест немного, а остальное съедают его слуги. (смеётся) Так есть ли нужда у слуги? Нет даже вопроса о нужде. Просто постарайтесь стать слугой Бога и все ваши потребности будут удовлетворены автоматически. Это разум. Точно так же, как ребёнок богатого человека, хочет ли он чего-нибудь от своего отца? Нет, он просто хочет отца и мать. Мать и отец знают, в чём его потребности и как сделать его счастливым. Такова обязанность отца и матери. Подобным образом, очень разумно - постараться стать искренним слугой Кришны. Все ваши жизненные потребности будут обеспечены в достаточной мере. Не встаёт вопрос о том, чтобы просить.

Поэтому разумные преданные не просят, а неразумные преданные идут в церковь и молятся Богу: "Дай нам наш хлеб каждый день". Он - слуга Бога, и Тот не даст ему хлеба? Должны ли вы просить у Бога? Нет. Бог даёт хлеб восьми миллионам видов других живых существ. Птицам, зверям, тиграм, слонам - они не ходят в церковь, чтобы попросить хлеба. Но они получают его. Поэтому если Бог снабжает каждого едой, то почему Он не будет снабжать тебя? Он снабжает. Поэтому мы не должны обращаться к Богу, чтобы попросить какие-то материальные вещи. Это не настоящая преданность. Мы должны обращаться к Богу, чтобы умолять Его занять нас в служении Ему. Об этом должна быть наша просьба: "Харе Кришна" означает... Харе означает: "О энергия Бога", и Кришна - "О Кришна, Господь Кришна, пожалуйста займите меня в служении Вам". Это Харе Кришна.

:Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе
:Харе Рāма, Харе Рāма, Рāма Рāма, Харе Hare

Это просто молитва: "О мой Господь Кришна, О Шримати Радхарани, энергия Кришны, милостиво займите меня в служении Вам". Вот и всё. Всё, конец. На этом его дело завершено успехом. Таков вайшнав. Итак, вайшнав не имеет потребностей. Он знает: "У меня нет потребностей. Моё единственное дело - служить Кришне". Поэтому он счастлив при любых обстоятельствах.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->