View source for DE/Prabhupada 0786 - Sie erwartet die Bestrafung durch Yamaraja

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 German Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0786 - in all Languages]]
[[Category:DE-Quotes - 1975]]
[[Category:DE-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:DE-Quotes - in USA]]
[[Category:DE-Quotes - in USA, Dallas]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:The conclusion is that everyone should take to this Krsna consciousness movement; otherwise, he is awaiting punishment by Yamaraja|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|bZ6AuJmTqRI|Sie erwartet die Bestrafung durch Yamaraja <br/>- Prabhupāda 0786}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:750730SB-DALLAS_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 6.1.48 -- Dallas, July 30, 1975|Lecture on SB 6.1.48 -- Dallas, July 30, 1975]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->

Prabhupāda: Der brahmacārī sollte in der gurukula bleiben bis er 25 ist. Solange wird er trainiert. Wenn der Guru dann merkt, dass er verheiratet werden muss, geht er nach Hause und heiratet. Ansonsten wird er gelehrt sein ganzes Leben lang brahmacārī zu bleiben. Es ist nicht nötig zu... Denn das menschliche Leben ist dazu gedacht Gott zu verstehen. Es ist nicht für Sex und Sinnbefriedigung gedacht. Es ist lediglich für... Hier ist die Gelegenheit seine ursprüngliche Position zu verstehen, zu verstehen, dass man spirituelle Seele ist und, dass Kṛṣṇa, oder der höchste Herr, ebenfalls spirituelle Seele ist. Also ist die spirituelle Seele, die individuelle Seele, ein Bestandteil Kṛṣṇas. Deshalb ist es ihre Pflicht ein Teil des Ganzen zu bleiben. So wie ein mechanisches Teil. Eine Schraube in einer Schreibmaschine. Wenn die Schraube in der Maschine bleibt, hat sie einen Wert. Und wenn sie außerhalb der Maschine verbleibt, dann hat sie keinen Wert. Wer kümmert sich schon um eine kleine Schraube? Doch wenn diese Schraube in der Maschine fehlt, dann geht ihr und kauft eine. Sie werden fünf Dollar verlangen. Warum? Wenn die Maschine damit repariert ist, dann hat sie einen Wert. Es gibt so viele Beispiele. So wie die Funken des Feuers. Wenn das Feuer brennt, werdet ihr kleine Funke sehen, "fut! fut!" Sie sind sehr schön. Sie sind sehr schön, weil sie im Feuer sind. Und sobald der Funke aus dem Feuer fällt, hat er keinen Wert. Niemand kümmert sich darum. Er ist am Ende. Und ebenso haben wir einen Wert, solange wir Bestandteile Kṛṣṇa sind. Und sobald wir keinen Kontakt mit Kṛṣṇa haben, haben wir keinen Wert. Das sollten wir verstehen. 

Also müssen wir immer in Verbindung zu Kṛṣṇa bleiben. Das ist das Ziel des menschlichen Lebens. Und wenn wir das nicht tun, ist es sündhaft. Dann machen wir uns strafbar. "Dir wurde die Chance gegeben dich selbst, Kṛṣṇa und deine Beziehung zu Kṛṣṇa zu verstehen. Du hast diese Chance nicht genutzt." Er wird bestraft werden. "In Ordnung, du kannst wieder einer Tier werden und wieder in den Kreislauf von Geburt und Tod gehen." Wir sollten also sehr, sehr vorsichtig sein. Denkt nicht: "Wir sind unabhängig und wir können jeden Unsinn tun den wir tun wollen." Das ist ein sehr riskantes Leben. Seid nicht so töricht das zu denken. Das ist eine gewöhnliche... Es gibt Yamarāja. Weil wir Söhne Kṛṣṇas sind... Wenn Kṛṣṇa will: "Meine törichten Söhne leiden in dieser materiellen Welt. Sie sollen zurück nach Hause kommen," dann kommt er persönlich. Yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati bhārata, tadātmānaṁ sṛjāmyaham ([[Vanisource:BG 4.7|BG 4.7]]). Er will das. "Diese Halunken verotten eine Geburt nach der anderen in dieser materiellen Welt. Sie sollen zurück nach Hause kommen. Denn er ist barmherzig. Und wenn jemand diese menschliche Form des Lebens nicht nutzt um zurück nach Hause zu gehen, zurück zu Gott zu gehen, dann ist das sündhaft. Dann wird er bestraft. Also ist die Schlussfolgerung, dass jeder sich dieser Bewegung für Kṛṣṇa-Bewusstsein anschließen sollte. Ansonsten erwartet sie die Bestrafung durch Yamarāja. 

Vielen Dank. 

Geweihte: Jaya Śrīla Prabhupāda.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->