View source for SK/Prabhupada 0767 - Tatah rucis. Potom chuť. Nemôžete žiť mimo tohto kempu. Chuť sa zmenila.

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Slovak Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0767 - in all Languages]]
[[Category:SK-Quotes - 1976]]
[[Category:SK-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:SK-Quotes - in USA]]
[[Category:SK-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:When anartha-nivrttih syat, all these rascal habits are gone, then nistha, then firm faith, not to be agitated. Tato nistha tatah rucis. Then taste. You cannot live outside this camp. Taste has changed|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|nu2GSHr5BUo|Tatah_rucis. Potom chuť. Nemôžete žiť mimo tohto kempu. Chuť sa zmenila.<br />- Prabhupāda 0767}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:760605SB-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 6.1.39 -- Los Angeles, June 5, 1976|Lecture on SB 6.1.39 -- Los Angeles, June 5, 1976]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prabhupāda: Nemôžete vyvinúť lásku k Bohu za jednu sekundu. Môžete, za predpokladu, že ste tak úprimný a Boh je s vami veľmi potešený. On vám ju môže dať. Môže vám ju dať hneď. Je to možné. Ale to môžu byť nejaké vzácne prípady. Zvyčajne, toto je proces: Ādau śraddhā tataḥ sādhu-saṅgo. Tak ako ste prišli sem do chrámu. Máte nejakú vieru, všetci z nás. To sa nazýva śraddhā, ādau śraddhā. V tejto štvrti je veľa stoviek tisícov (ľudí). Prečo neprídu? Toto je začiatok. Máte nejakú vieru, śraddhā. Prišli ste. Ādau śraddhā tataḥ sādhu-saṅgo. A keď budete pokračovať... Čo robíme? Združujeme sa, aby sme dostali lekcie z védskej literatúry. Tomu sa hovorí sādhu-saṅga. V obchode s nápojmi máme jeden druh združovania sa, v reštaurácii máme iné združovanie sa, v kluboch máme nejaké združovanie sa, rôzne miesta. Tak tu je nejaké miesto, aj tu je združovanie sa. Nazýva sa to sādhu-saṅga, združovanie sa s oddanými. Ādau śraddhā tataḥ sādhu-saṅgo ([[Vanisource:CC Madhya 23.14-15|CC Madhya 23.14-15]]). A keď je človek zrelý, potom chce vykonávať oddanú službu, bhajana-kriyā. A hneď ako tam je bhajana-kriyā, zbytočné nezmyselné veci zmiznú. Žiadny ďalší nezákonný sex, žiadna ďalšia intoxikácia, žiadne ďalšie pitie, žiaden ďalší hazard. Koniec. Keď anartha-nivṛttiḥ syāt, všetky darebácke zvyky sú preč, potom niṣṭhā, potom pevná viera, nebyť rozrušený. Tato niṣṭhā tataḥ rucis. Potom chuť. Nemôžete žiť mimo tohto kempu. Chuť sa zmenila. Tato niṣṭhā tataḥ rucis, tathāśaktis, potom príťažlivosť. Potom bhāva. Bhāva znamená extáza: "Oh, Kṛṣṇa." Potom je tu láska. Sú tu rôzne stupne. 

Takže toto... Skutočné náboženstvo je láska, ako milovať Boha. To je skutočné náboženstvo. Dharma... Čo to je? Yato bhaktir... Sa vai puṁsāṁ paro dharmo ([[Vanisource:SB 1.2.6|SB 1.2.6]]). Sú rôzne druhy dharmy, alebo náboženského systému. Ale skutočný náboženský systém znamená ako sme sa naučili milovať Boha. To je celé. Nič viac. Žiadne rituálne ceremónie, žiadne formuly, nič. Keď vaše srdce vždy plače za Bohom, to je perfektné náboženstvo. To je perfektné náboženstvo. Preto Caitanya Mahāprabhu hovorí, śūnyāyitaṁ jagat sarvam: "Ach, bez Kṛṣṇu je celý svet pustý." Pustý, áno. Takže my musíme dospieť k tomuto štádiu. Samozrejme, nie je to možné pre každého z nás, ale Caitanya Mahāprabhu nám ukázal ako sa stať najvyššou zbožnou osobou. To je vždy cítiť, "Ach, bez Kṛṣṇu je všetko pusté." Śūnyāyitaṁ jagat sarvaṁ govinda viraheṇa me. To je dharma, to je dharma. Tak ten Viṣṇudūta testuje Yamadūtov, či rozumejú aký je význam dharmy. Dharmu nemôžeme vytvoriť. Dharma nie je hinduistická dharma, moslimská dharma, kresťanská dharma, táto dharma, tá dharma. Môžu mať nejaké sektárske pochopenie, ale skutočná dharma znamená ako sme sa naučili milovať Boha. 

Ďakujem veľmi pekne. 

Oddaní: Jaya Prabhupāda.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->