View source for HR/Prabhupada 0494 - Napoleon je stavio snažno izgrađene lukove, ali gdje je on otišao, to nitko ne zna

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Croatian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0494 - in all Languages]]
[[Category:HR-Quotes - 1974]]
[[Category:HR-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:HR-Quotes - in Germany]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Napoleon constructed strong-built arches, but where he has gone, nobody knows|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|o3lbQqoXIpg|Napoléon a édifié de grandes et puissantes arches; mais lui, personne ne sait où il est maintenant<br>- Prabhupāda 0494}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/740621BG.GER_clip5.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture on BG 2.14 -- Germany, June 21, 1974|Lecture on BG 2.14 -- Germany, June 21, 1974]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Anyathā rūpam znači drukčije, boraviti ili živjeti drukčije. Drukčije znači da sam duhovna duša. Imam duhovno tijelo. Ali na neki način ili drugi, stjecajem okolnosti, zbog moje želje, Ponekad dobijem ljudsko tijelo, a nekad tijelo psa, nekad tijelo mačke, nekad tijelo stabla, ponekad tijelo poluboga. Postoji 8,400,000 drukčijih vrsta tijela. Mijenjam se u skladu sa mojim željama. U zavisnosti o mojoj zarazi, kāraṇaṁ guṇa-saṅgaḥ asya, To su suptilne stvari. To je pravo znanje ljudskog bića, ne da bi izmisli nešto za trenutnu sreću. To je budalasto. To je budalasto, trošiti vrijeme. Ako izmislimo nešto za udobnost trenutnog tijela, Živjeti ću veoma udobno, ali- "Neće ti biti dopušteno,gospodine,da živiš udobno." Prije svega, to znajte. Pretpostavimo da osoba gradi veoma lijepu kuću,veoma jaku kuću. Ni u kojim uvjetima neće pasti. To je u redu, ali to što si napravio za sebe, misliš da nikada nećeš umrijeti i da ćeš uživati u tome? "Ne. Neka bude. Neka imam veoma jaku sagrađenu kuću." Kuća ostaje. Idite tamo. Snažno izgrađena nacija. Kao što je Napoleon stavio snažno izgrađene lukove, ali gdje je on otišao,to nitko ne zna. I zato Bhaktivinoda Ṭhākura kaže, pjeva, jaḍa-bidyā jato māyāra vaibhava tomāra bhajane bādhā. Što više napredujemo u takozvanoj materijalnoj sreći ili materijalnom napretku, to više zaboravljamo naš pravi identitet. To je rezultat.

Moramo razumjeti da imamo odvojeni posao, pravi posao. To se naziva samo-realizacija, "Ja nisam ovo tijelo." To je samo-realizacija. Tu je instrukciju dao Krišna u početku, "Ti nisi ovo tijelo." Prvo razumijevanje, prvo znanje, je shvatiti "Ja nisam ovo tijelo". Ja sam duhovna duša. Ja imam drukčiji posao." Nije da ove trenutačne radnje ili aktivnosti kao pas, ili kao ljudsko biće, ili kao tigar ili kao stablo ili kao riba, to su aktivnosti. Āhāra-nidrā-bhaya-maithunaṁ ca. Isti princip za potrebe tijela. Jedenje, spavanje, seksualni život i branjenje. Ali u ljudskom obliku života, imam drukčiji posao, samo-realizaciju, da se izbavim iz ovoga tjelesnog zapletanja. To se zove znanje. Bez toga znanja, sve ostalo znanje u kojem napredujemo, to je budalaština, to je sve. Śrama eva hi kevalam ([[Vanisource:SB 1.2.8|SB 1.2.8]]).
<!-- END TRANSLATED TEXT -->