View source for ID/Prabhupada 0627 - Tanpa Kesegaran, Seseorang Tidak Bisa Memahami Pokok Bahasan Mengenai Hal-hal Yang Mulia

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Indonesian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0627 - in all Languages]]
[[Category:ID-Quotes - 1972]]
[[Category:ID-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:ID-Quotes - in USA]]
[[Category:ID-Quotes - in USA, Pittsburgh]]
[[Category:Indonesian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Without refreshness, one cannot understand this sublime subject matter. And the guru, or the spiritual master, should be refreshed by taking bath in the ocean of Vedic knowledge|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|s7IEs-H17k4|Tanpa Kesegaran, Seseorang Tidak Bisa Memahami Pokok Bahasan Mengenai Hal-hal Yang Mulia<br />- Prabhupāda 0627}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/720908BG-PIT_clip05.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on BG 2.13 -- Pittsburgh, September 8, 1972|Lecture on BG 2.13 -- Pittsburgh, September 8, 1972]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Apa ciri-ciri dari guru kerohanian yang bona fide? Setiap orang ingin menjadi guru kerohanian. Jadi, hal itu juga dinyatakan. Śābde pare ca niṣṇātam. ([[Vanisource:SB 11.3.21|SB 11.3.21]]). Seseorang yang sudah mandi sepenuhnya di dalam lautan kesusastraan Veda, śābde pare ca niṣṇātam. Seperti jika kamu sudah mandi, maka kamu akan menjadi segar. Jika kamu mandi dengan baik, maka kamu akan merasa segar. Śābde pare ca niṣṇātam. Tanpa kesegaran, seseorang tidak bisa memahami pokok bahasan mengenai hal-hal yang mulia. Dan sang guru, atau sang guru kerohanian, seharusnya selalu segar dengan selalu mandi di dalam lautan pengetahuan Veda. Dan apakah hasilnya? Śābde pare ca niṣṇātaṁ brahmaṇy upaśamāśrayam. Sesudah menjadi bersih seperti itu, ia berlindung kepada Kebenaran Mutlak Yang Utama, tanpa adanya keinginan material apapun. Ia tidak lagi memiliki keinginan material, ia hanya tertarik kepada Kṛṣṇa, atau Sang Kebenaran Mutlak. Inilah ciri-ciri dari guru, atau guru kerohanian. 

Jadi, dalam tujuan untuk memahami ... Sebagaimana Kṛṣṇa mengajarkan Arjuna. Sebelum itu, Arjuna menyerahkan dirinya. Śiṣyas te 'haṁ śādhi māṁ prapannam. ([[Vanisource:BG 2.7|BG 2.7]]). Meskipun mereka bersahabat, meskipun Kṛṣṇa dan Arjuna bersahabat ... Sebelumnya, mereka berbicara sebagaimana layaknya sahabat, dan Arjuna sedang berdebat dengan Kṛṣṇa. Perdebatan ini tidak berarti karena jika aku tidak sempurna, lalu apa arti dari perdebatanku ini? Apapun yang aku perdebatkan, maka itupun selalu tidak sempurna. Jadi, apa gunanya membuang-buang waktu melalui perdebatan yang tidak sempurna? Bukan seperti itulah prosesnya. Prosesnya adalah bahwa kita harus mendekati seorang pribadi yang sempurna dan menerima petunjuknya sebagaimana adanya. Maka pengetahuan kita akan menjadi sempurna. Tanpa adanya perdebatan. Kita menerima pengetahuan Veda dengan cara demikian. 

Sebagai contoh, seperti halnya kotoran binatang. Dikatakan di dalam kesusastraan Veda bahwa kotoran binatang adalah tidak suci. Jika kamu menyentuh kotoran binatang ... Menurut sistem Veda, bahkan sesudah aku buang air besar, aku harus segera mandi kembali. Lalu apalagi jika aku menyentuh kotoran dari hewan lain. Itulah sistemnya. Jadi kotoran itu tidak suci. Jika seseorang menyentuh kotoran, maka ia harus segera mandi. Itulah petunjuk Veda. Tetapi di pihak lain dikatakan bahwa kotoran sapi itu suci, dan jika kotoran sapi dipergunakan pada tempat-tempat yang tidak suci, maka tempat -tempat itu akan menjadi suci. Sekarang, jika kamu berdebat, kamu bisa mengatakan bahwa, "Kotoran binatang itu tidak suci. Lalu mengapa di satu sisi dikatakan sebagai suci dan di sisi lain dikatakan sebagai tidak suci? Ini adalah suatu hal yang saling bertentangan." Tetapi ini bukanlah suatu pertentangan. Kamu bisa melakukan percobaan. Ambillah kotoran sapi dan pergunakanlah di manapun, dan kamu akan menemukan bahwa kotoran itu memang suci. Kotoran itu dengan segera membuat segala sesuatunya menjadi suci. 

Jadi, ini adalah petunjuk Veda, yang semuanya merupakan pengetahuan yang sempurna. Daripada membuang waktu dengan berdebat dan menonjolkan rasa gengsi yang keliru, lebih baik kamu menerima pengetahuan yang sempurna itu sebagaimana hal itu dinyatakan di dalam kesusastraan Veda, dan kemudian kita mendapatkan pengetahuan yang sempurna sehingga hidup kita menjadi berhasil. Dan daripada melakukan percobaan pada badan kita untuk menemukan di manakah letaknya sang jiwa itu ... Sang jiwa itu ada, namun ia sangatlah kecil sehingga mustahil bagimu untuk melihatnya dengan menggunakan matamu yang tumpul itu. Tidak juga kamu bisa melihatnya dengan menggunakan mikroskop ataupun peralatan lainnya, karena dikatakan bahwa sang jiwa itu hanya berukuran sebesar  sepersepuluh ribu bagian dari ujung rambut. Jadi tidak ada mesin yang bisa dipergunakan untuk melakukan hal itu. Kamu tidak bisa melihatnya. Tetapi ia ada di sana. Jika tidak, bagaimana kita bisa menemukan perbedaan antara badan yang sudah mati dengan badan yang masih hidup? 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->