View source for ID/Prabhupada 0666 - Jika Matahari Bisa Menembus Masuk Ke Dalam Ruanganmu, Maka Kṛṣṇa Bisa Menembus Masuk Ke Dalam Hatimu

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Indonesian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0666 - in all Languages]]
[[Category:ID-Quotes - 1969]]
[[Category:ID-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:ID-Quotes - in USA]]
[[Category:ID-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[[Category:Indonesian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If sun can penetrate within your room, cannot Krsna penetrate within your heart and room and every corner?|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|cNhLjzQYyDc|Jika Matahari Bisa Menembus Masuk Ke Dalam Ruanganmu, Maka Kṛṣṇa Bisa Menembus Masuk Ke Dalam Hatimu<br />- Prabhupāda 0666}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690216BG-LA_Clip9.MP3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture on BG 6.13-15 -- Los Angeles, February 16, 1969|Lecture on BG 6.13-15 -- Los Angeles, February 16, 1969]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Tamal Krishna : (membaca) "Kerajaan Tuhan berada di mana-mana, tetapi angkasa spiritual dan planet-planet di sana disebut paraṁ dhāma, atau tempat tinggal yang lebih tinggi ..." 

Prabhupāda : Ya. Dunia material ini juga merupakan ciptaan Tuhan. Ini juga merupakan kerajaan Tuhan, tetapi karena kita sudah melupakan Tuhan, kita membuat "Tuhan sudah mati," dan karenanya tempat ini sekarang sudah menjadi neraka. Namun jika kita menerima Tuhan, maka, oh, tempat ini menjadi dunia spiritual dengan sendirinya. Karena itu temple ini merupakan dunia spiritual, temple ini bukanlah dunia material. Temple ini ada di atas dunia material. Lanjutkan! 

Tamal Krishna : (membaca) "Seorang yogī yang sempurna, yang sudah mengerti Śrī Kṛṣṇa secara sempurna, sebagaimana dinyatakan dengan jelas di sini oleh Kṛṣṇa sendiri, dapat mencapai kedamaian yang sejati dan akhirnya mencapai tempat tinggal Kṛṣṇa yang paling utama, Kṛṣṇaloka, yang bernama Goloka  Vṛndāvana. Dalam Brahma-saṁhitā dinyatakan dengan jelas bahwa walaupun Kṛṣṇa selalu tinggal di tempat tinggal-Nya yang bernama Goloka, Beliau adalah Brahman yang berada di mana-mana dan juga Paramātmā yang berada di tempat khusus karena tenaga-tenaga rohaniNya yang lebih tinggi." 

Prabhupāda: Ya. Jika kamu berpikir bahwa Kṛṣṇa berada di tempat tinggalNya, Goloka Vṛndāvana, lalu bagaimana kamu bisa berpikir bahwa di dalam templemu juga ada Kṛṣṇa? Tidak. Di dalam Brahma-saṁhitā dikatakan ... Karenanya kita perlu untuk mendengar dari ibu yang berwenang. Brahma-saṁhitā mengatakan, goloka eva nivasaty akhilātma-bhūtaḥ. (BS 5.37). Meskipun Beliau berada di tempat tinggalNya, Goloka Vṛndāvana, Beliau berada di mana-mana. Beliau ada di mana-mana. Satu contoh yang sama bisa digunakan. Matahari terletak sembilanpuluh mil, atau sejumlah itu, jauhnya dari kita. Namun ia ada di dalam ruanganmu. Jika tidak, bagaimana kamu bisa berkata, "Oh, cahaya matahari ada di sini?" Jadi, jika matahari bisa menembus masuk ke dalam ruanganmu, tidak bisakah Kṛṣṇa menembus masuk ke dalam hatimu, ke dalam setiap ruangan dan setiap sudutnya? Beliau sangat tidak berguna? Beliau ituada di mana-mana, tetapi kamu harus menginsyafi, bagaimana Beliau ada di mana-mana. Lanjutkan! 

Tamal Krishna : (membaca) "Tiada seorangpun yang dapat mencapai angkasa rohani (Vaikuṇṭha) atau memasuki tempat tinggal Kṛṣṇa yang kekal (Goloka Vṛndāvana), tanpa pengertian yang benar tentang Kṛṣṇa dan bagian yang berkuasa penuh dari Kṛṣṇa yaitu Viṣṇu. Karena itu, orang yang bekerja dalam kesadaran Kṛṣṇa adalah yogī  yang sempurna, sebab pikirannya selalu khusuk dalam kegiatan Kṛṣṇa (sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayoḥ). Dalam Veda juga diajarkan, "Seseorang dapat melampaui jalan kelahiran dan kematian hanya dengan mengerti Kepribadian Tuhan Yang Maha Kuasa, Kṛṣṇa" Dengan kata lain, kesempurnaan sistem yoga ialah tercapainya pembebasan dari kehidupan material, dan bukan sejenis sulap atau senam untuk menipu orang yang tidak tahu apa-apa." 

Prabhupāda : Terimakasih. Itu saja. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->