View source for RO/Prabhupada 0020 - Să -L înțelegem pe Krișna nu este un lucru atât de ușor

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Romanian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0020 - in all Languages]]
[[Category:RO-Quotes - 1975]]
[[Category:RO-Quotes - Arrival Addresses]]
[[Category:RO-Quotes - in USA]]
[[Category:RO-Quotes - in USA, Miami]]
[[Category:Romanian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:To understand Krsna is not so easy thing|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|CYZv_GYuH4o|Să -L înțelegem pe Kṛṣṇa nu este un lucru atât de ușor<br />- Prabhupāda 0020}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750225AR.MIA_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Arrival Lecture -- Miami, February 25, 1975|Arrival Lecture -- Miami, February 25, 1975]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Să -L înțelegem pe Kṛṣṇa nu este un lucru atât de ușor. 

:manuṣyāṇāṁ sahasreṣu
:kaścid yatati siddhaye
:yatatām api siddhānāṁ
:kaścid vetti māṁ tattvataḥ
:([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]])

Din multe mii, milioane de oameni, unul este nerăbdător să-și facă viața un succes. Nimeni nu este interesat. Practic, ei nu știu care este de fapt succesul vieții. Civilizația modernă, toată lumea se gândește, "Dacă am o soție bună și o mașină frumoasă și un apartament frumos, asta este succes". Asta nu este succes. Asta este ceva temporar. Succesul real este să ieșiți din ghearele lui māyā, înseamnând această viață condiționată materială care include nașterea, moartea, bătrânețea și boala. Trecem prin multe varietăți de vieți, iar această formă umană de viață este o șansă bună de a ieși din acest lanț de schimbare a corpului unul după altul. Sufletul este veșnic și fericit, pentru că este o parte ce îi aparține în întregime lui Kṛṣṇa, Dumnezeu, Sac-cid-ānanda, este etern, plin de fericire, și plin de știință. Din păcate, în această viață materială, condiționată, schimbăm diferite corpuri, dar nu ne mai găsim situați din nou în acea platformă spirituală unde nu există nici naștere, nici moarte. Nu există știință. Într-una din zile, un psihiatru a venit să mă vadă. Și unde este educația voastră pentru înțelegerea sufletului, poziția sa constituțională? Deci, practic, întreaga lume este în întuneric. Ei sunt interesați de cincizeci, șaizeci sau o sută de ani din această perioadă de viață, Dar ei nu știu că suntem veșnici, fericiți și plini de știință, și din cauza acestui corp material suntem supuși nașterii, morții, bătrâneții și bolilor. Și acest lucru se întâmplă în mod continuu. 

Astfel, Śrī Caitanya Mahāprabhu, din marea lui compasiune față de sufletele căzute, a apărut. Kṛṣṇa vine de asemenea. Dar Kṛṣṇa nu este atât de liberal. Kṛṣṇa pune condiția ca: "Mai întâi de toate, vă supuneți, apoi Mă ocup de voi." Dar Caitanya Mahāprabhu este mai plin de compasiune decât Kṛṣṇa, deși Kṛṣṇa și Caitanya Mahāprabhu, e același lucru. Deci, prin mila lui Caitanya Mahāprabhu, Îl înțelegem atât de ușor pe Kṛṣṇa. Deci, Caitanya Mahāprabhu este prezent aici. Închină-te Lui (slujește-L). Nu este foarte dificil. Yajñaiḥ saṅkīrtanaiḥ prāyair yajanti hi su-medhasaḥ. Kṛṣṇa-varṇaṁ tviṣākṛṣṇaṁ sāṅgopāṅgāstra-pārṣadam, yajñaiḥ saṅkīrtanam ([[Vanisource:SB 11.5.32|SB 11.5.32]]). Pur și simplu cântați mantra Hare Kṛṣṇa, și orice puteți, oferiți lui Caitanya Mahāprabhu. El este foarte amabil. Nu se ofensează. Serviciul divin al Lui Rādhā-Kṛṣṇa este puțin mai dificil. Trebuie să ne închinăm cu mare evlavie și venerație. Dar Caitanya Mahāprabhu a venit în mod voluntar să mântuiască sufletele căzute. Un serviciu mic, și El va fi mulțumit. El va fi mulțumit. Dar să nu neglijați. Dar pentru că El este foarte amabil și plin de compasiune, asta nu înseamnă că ar trebui să uităm poziția Lui. El este Personalitatea Supremă a Lui Dumnezeu. Așadar, ar trebui să-I oferim respect foarte mare și, pe cât posibil ... Dar avantajul este că Caitanya Mahāprabhu nu se lasă ofensat. Și să-L servim, să-L mulțumim pe El, este foarte ușor. Yajñaiḥ saṅkīrtanaiḥ prāyair yajanti hi su-medhasaḥ. Pur și simplu cântați Hare Kṛṣṇa mahā-mantra și dansați, iar Caitanya Mahāprabhu va fi foarte mulțumit. El a introdus acest dans și cântat, și acesta este cel mai simplu proces pentru realizarea Lui Dumnezeu. În măsura posibilului ... Dacă este posibil, douăzeci și patru de ore. Dacă acest lucru nu este posibil, de cel puțin patru ori, de șase ori, cântă Hare Kṛṣṇa mantra înaintea lui Caitanya Mahāprabhu și vei avea succes în viața ta. Acesta este un fapt.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->