View source for HR/Prabhupada 0911 - Ako vjeruješ u Boga, trebao bi biti jednako brižan i milostiv prema svim živim bićima

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Croatian Pages with Videos]]
[[Category:Croatian Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 0911 - in all Languages]]
[[Category:HR-Quotes - 1973]]
[[Category:HR-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:HR-Quotes - in USA]]
[[Category:HR-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Croatian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0910 - Nous essayerons toujours d'être dominés par Krishna. C'est la réussite de la vie|0910|FR/Prabhupada 0912 - Ceux qui sont avancés en intelligence, ils peuvent voir Dieu dedans et en dehors|0912}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:We write: "We trust in God," but we make discrimination. If you trust in God, then you must be equally kind and merciful to all living entities. That is God consciousness|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|EPdalzxNw5c|Ako vjeruješ u Boga, trebao bi biti jednako brižan i milostiv prema svim živim bićima <br/>- Prabhupāda 0911}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730420SB-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:730420 - Lecture SB 01.08.28 - Los Angeles|730420 - Lecture SB 01.08.28 - Los Angeles]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prijevod: "Moj gospodine, smatram da je Tvoja vladavina vječna, Ti si Vrhovni Kontrolor, bez početka i kraja, Sveprožimajući Ti si jednak prema svakome u dijeljenju Svoje milosti Razlike između živih bića su posljedica društvenih odnosa 

Prabhupāda: U Bhagavad-gīti Kṛṣṇa kaže isto To je objasnila Kunti , bhakta Istu stvar je Gospodin Osobno rekao Samo 'haṁ sarva-bhūteṣu na me dveṣyo 'sti na priyaḥ, ye tu bhajanti māṁ bhaktyā teṣu te mayi([[Vanisource:BG 9.29|BG 9.29]]). Bog ne može biti podijeljen .To nije moguće Svi su sinovi Božji Kako onda Bog može biti ravnodušan prema jednom sinu , i, Bolji prema drugom? To nije moguće. To je naša greška Mi pišemo: "Vjerujemo u Boga," ali radimo diskriminaciju Ako vjeruješ u Boga, onda bi trebao biti brižan i milostiv prema svim živim bićima To je svjesnost Boga Krsna kaže:" Ja nemam neprijatelje, niti imam prijatelje." Na me dveṣyo 'sti na priyaḥ.

Dveṣya znači neprijatelj Mi smo zavidni na naše prijatelje i ljubazni prema prijateljima Krsna je apsolutan Iako nekad izgleda da je neprijateljski rapoložen prema nekom demonu , zapravo On je prijatelj Kada je demon ubijen , to znači da su njegove demonske aktivnosti ubijene Postaje odmah svetac. Kako bi inače bio odmah promaknut da ide u brahmajoti? Sve demone koje je ubio Krsna odma su se spojili u brahmajyoti-nirviśeṣa. Jedina razlika je , je u brahmajyoti, Paramātmi i Bhagavānu. Oni su isti. Vadanti tat tattva-vidas tattvam([[Vanisource:SB 1.2.11|SB 1.2.11]]). Jedna je istina, Aposlutna Istina, samo u drugačijim oblicima Brahmeti paramātmeti bhagavān iti śabdyate([[Vanisource:SB 1.2.11|SB 1.2.11]]) Originalan Bhagavān,Njegova cjelokupna prezentacija je Paramātmā koja se nalazi u svačijem srcu Īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe 'rjuna tiṣṭhati ([[Vanisource:BG 18.61|BG 18.61]]). Cijeli dio Kṣīrodakaśāyī Viṣṇu,On je u svačijem srcu To je Paramātmā. i Brahman, Paramātmā,i Bhagavān. Ultimativni oblik je Bhagavān. ye yathā māṁ prapadyante ([[Vanisource:BG 4.11|BG 4.11]]) On je jednak prema svima Da se razumije Vrhovnu Apsolutnu Istinu to ovisi o bhakti i osobi u zavisnosti o njihovom kapacitetu razumijevanja Apsolutna Istina , Bog, je otkriven ili kao impersonalni Brahman ili lokalizirana Paramātmā ili Bhagavān. To ovisi o meni. 

Isti primjer sam ponovio puno puta Kao što nekad vidimo planine iz naše sobe Ima mnogo vrhova ovdje u Los Angelesu Ali oni nisu daleko Kada gledate ove planine izdaleka , izgleda maglovito Ali što idete bliže planini vidjeti ćete da se tamo nešto nalazi , planina I ako onda dođete do planine, vidjeti ćete da neke osobe rade tamo, i mnogo je kuća tamo Ulice, automobili, sve i svašta Slično tome, onaj tko želi znati Apsolutnu Istinu sa svojim malim mozgom " Istraživati ću da dođem do Aposlutne Istine." onda ćete dobiti nejasnu i impersonalnu ideju Ako postanete yogi onda ćete pronaći Boga u svom srcu Dhyānāvasthita-tad-gatena manasā paśyanti yaṁ yoginaḥ  ([[Vanisource:SB 12.13.1|SB 12.13.1]]).. Yogiji , pravi yogiji , meditacijom vide visnu-murtija unutar srca A oni koji su bhakte, oni susreću Vrhovnu Osobu licem u lice kao što se mi vidimo licem u lice pričamo licem u lice, služimo direktno Vrhovna Božanska Ličnost kaže da: "Ti me opskrbi s tim ."i on to učini. To je razlika.