View source for ID/Prabhupada 0739 - Kita Akan Berusaha Untuk Mendirikan Sebuah Temple Yang Sangat Indah Untuk Śrī Caitanya Mahāprabhu

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Indonesian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0739 - in all Languages]]
[[Category:ID-Quotes - 1975]]
[[Category:ID-Quotes - Lectures, Caitanya-caritamrta]]
[[Category:ID-Quotes - in India]]
[[Category:Indonesian Language]]
[[Category:DE-Quotes - in India, Mayapur]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Indonesian|ID/Prabhupada 0738 - Kṛṣṇa Dan Balarāma Telah Turun Kembali Sebagai Caitanya Dan Nityānanda|0738|DE/Prabhupada 1057 - Bhagavad-gītā Juga Dikenal Sebagai Gītopaniṣad, Intisari Dari Segala Pengetahuan Veda|1057}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->

<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:We shall try to construct a very nice temple for Sri Caitanya Mahaprabhu. This morning we were thinking of this. So from this place, this moon, Sri Krsna Caitanya Mahaprabhu, will distribute|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Gb2Qr5q11NI|Kita Akan Berusaha Untuk Mendirikan Sebuah Temple Yang Sangat Indah Untuk Śrī Caitanya Mahāprabhu<br />- Prabhupāda 0739}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750330CC-MAYAPUR_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on CC Adi-lila 1.6 -- Mayapur, March 30, 1975|Lecture on CC Adi-lila 1.6 -- Mayapur, March 30, 1975]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Jadi, penulis buku Caitanya-caritāmṛta ini, Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, sedang menguraikan mengenai penyebab dari kemunculan Śrī Caitanya Mahāprabhu. Penyebabnya adalah karena Kṛṣṇa ingin mengetahui, "Apa sebenarnya yang ada di dalam diri Rādhārāṇī?" Kṛṣṇa adalah Madana-mohana. Itulah nama lainNya ... karena Beliau sangatlah menarik. Kṛṣṇa sangatlah menarik bagi setiap orang, sehingga bahkan Beliau sangat menarik bagi Dewa Cinta, Madana. Di dalam dunia material Madana sangatlah menarik, namun Kṛṣṇa adalah Madana-mohana. Dan Rādhārāṇī adalah Madana-mohana-mohinī, yang artinya adalah bahwa Rādhārāṇī bahkan menyebabkan Madana-mohana tertarik kepadaNya. Karena itulah Kṛṣṇa berusaha untuk memahami hal ini, "Apa sebenarnya yang ada di dalam diri Rādhārāṇī sehingga diriNya bisa begitu menarik? Aku menarik bagi seluruh alam semesta, tetapi diriNya justru menarik bagi diriKu." 

Jadi, dengan suasana serta rasa hati yang seperti inilah, Śrī Caitanya Mahāprabhu, tad-bhāvāḍhyaḥ lobhāt. Ini semua merupakan urusan percintaan yang bersifat rohani. Lobhāt artinya adalah adanya "ketamakan" untuk memahami. Tad-bhāvādhyaḥ samajani, "Beliau muncul di dalam kandungan dari Ibu Śacī." Samajani śacī-garbha-sindhau harīnduḥ. ([[Vanisource:CC Adi 1.6|CC Antya Adi 1.6]]). Hari, Sang Kepribadian Tuhan Yang Maha Kuasa, Beliau itu bagaikan rembulan. Jadi, kita telah mendirikan temple ini, Māyāpur-candrodaya. Dan inilah yang merupakan gagasannya, bahwa Śrī Caitanya Mahāprabhu itu bagaikan rembulan. Śrī Caitanya Mahāprabhu, Beliau muncul di tanah Māyāpur ini, karena itulah Beliau digambarkan di sini sebagai "sang rembulan." Itulah sebabnya juga maka kita menamakan candra, Māyāpur-candra. Sekarang, karena Śrī Māyāpur-candra sudah terbit ... Terbit. Terbit di sini artinya adalah bahwa Beliau sedang membagikan cahaya rembulan ke seluruh penjuru dunia. Inilah gagasannya, cahaya rembulan. Śreyaḥ-kairava candrikā-vitaraṇam. ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]). Śreyaḥ-kairava. Caitanya Mahāprabhu sendiri yang mengatakan hal itu. Jangan membiarkan Śrī Caitanya Mahāprabhu hanya tersimpan rapat di dalam kamarmu, lalu kamu mengambil keuntungan berupa uang dari hal itu. Bukan itu yang diperlukan. Itu sama sekali tidak diperlukan. 

Kamu harus selalu membiarkan Śrī Caitanya Mahāprabhu terbit dan terbit lagi, sehingga sang matahari ini, sang rembulan beserta cahayanya ini, bisa dibagikan ke seluruh penjuru dunia. Itulah yang dimaksudkan. Karena itulah maka temple ini berada di sini. Tentu saja, kita akan berusaha untuk mendirikan sebuah temple yang sangat indah untuk Śrī Caitanya Mahāprabhu. Kita sedang memikirkan hal ini tadi pagi. Jadi, dari tempat ini, sang rembulan, Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu, akan membagikan cahayaNya. Śreyaḥ-kairava-candrikā-vitaraṇaṁ vidyā-vadhū-jīvanam. Dan cahaya itu adalah gerakan Hare Kṛṣṇa yang diprakarsai oleh Śrī Caitanya Mahāprabhu. Paraṁ vijāyate śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtanam. Hal ini disampaikan sendiri oleh Śrī Caitanya Mahāprabhu. 

:ceto-darpaṇa-mārjanam 
:bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇaṁ 
:śreyaḥ-kairava-candrikā-vitaraṇaṁ 
:vidyā-vadhū-jīvanam 
([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]). 

Vidyā-vadhū-jīvanam. Ini adalah suatu pencerahan yang sebenarnya. Orang-orang di seluruh penjuru dunia sedang berada di dalam kegelapan. Maka cahaya rembulan ini akan menerangi mereka. Mereka semua itu adalah para orang bodoh, mūḍha. Ini juga diuraikan di dalam Bhagavad-gītā. 

:na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ
:prapadyante narādhamāḥ
:māyayāpahṛta-jñānā
:āsuri-bhāvam āśritaḥ
:([[Vanisource:BG 7.15|BG 7.15]])

Inilah para orang bodoh yang ada pada masa sekarang ini ... Sangatlah disesalkan bahwa mereka sangat terkenal sebagai para sarjana yang sangat terpelajar, filsuf, politikus, ekonom dan sebagainya. Namun menurut pernyataan Kṛṣṇa di dalam Bhagavad-gītā, mereka itu semua hanyalah merupakan para orang bodoh dan para bajingan. Mengapa? Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ pra ... Karena mereka tidak berserah diri kepada Kṛṣṇa. Kṛṣṇa. datang serta muncul dalam planet di alam semesta ini hanya untuk menawarkan agar, "Berserah dirilah." Sarva-dharmān parityajya mām ekam. ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]). Tetapi mereka tidak mau melakukan hal itu. Karena itulah Śrī Caitanya Mahāprabhu datang, dengan menjadi seorang penyembah Kṛṣṇa .... Beliau itu adalah Kṛṣṇa, 

:namo mahā-vadānyāya
:kṛṣṇa-prema-pradāya te
:kṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya-
:nāmne...
:([[Vanisource:CC Madhya 19.53|CC Madhya 19.53]])

Beliau itu adalah Kṛṣṇa sendiri. Kṛṣṇa itu sangatlah baik hati. Pertama-tama Beliau datang sebagai Kepribadian Tuhan Yang Maha Kuasa dan Beliau menyampaikan permintaan yang merupakan perintah Tuhan, "Berserah dirilah." Tetapi orang-orang tidak melakukan hal itu. Karena itu, Kṛṣṇa telah datang kembali di dalam wujud seorang penyembah, kṛṣṇa-caitanya-nāmne, dan sekarang Beliau sudah siap untuk memberimu bukan hanya Kṛṣṇa, tetapi cinta Kṛṣṇa, secara cuma-cuma. Karenanya, terimalah cinta itu dan bagikanlah cinta itu ke seluruh penjuru dunia. Itulah yang dimaksudkan. 

Terimakasih banyak. 

Penyembah : Jaya Śrīla Prabhupāda! 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->