View source for SK/Prabhupada 1015 - Ak za hmotou nestojí živá sila, tak nič nemôže byť stvorené

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Slovak Pages with Videos]]
[[Category:Slovak Pages - 207 Live Videos]]
[[Category:Prabhupada 1015 - in all Languages]]
[[Category:SK-Quotes - 1972]]
[[Category:SK-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:SK-Quotes - in USA]]
[[Category:SK-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Slovak Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 1014 - Un Dieu artificiel enseignait son disciple et il sentait des chocs électriques|1014|FR/Prabhupada 1016 - Bhagavatam dit que la source originale de tout est douée de sensation. Consciente|1016}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Unless there is some living force behind the matter there cannot be anything created. We have no such experience|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|V3K6uMnUl-M|Ak za hmotou nestojí živá sila, tak nič nemôže byť stvorené <br/>- Prabhupāda 1015}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720200SB-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:720200 - Lecture SB 01.01.01 - Los Angeles|720200 - Lecture SB 01.01.01 - Los Angeles]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
:oṁ namo bhagavate vāsudevāya
:janmādy asya yato 'nvayād itarataś cārtheṣv abhijñaḥ svarāṭ
:tene brahma hṛdā ya ādi-kavaye muhyanti yat sūrayaḥ
:tejo-vāri-mṛdāṁ yathā vinimayo yatra tri-sargo 'mṛṣā
:dhāmnā svena sadā nirasta-kuhakaṁ satyaṁ paraṁ dhīmahi
:([[Vanisource:SB 1.1.1|SB 1.1.1]])

Túto modlitbu povedal Šrí Vjásadeva predtým ako napísal Šrímad Bhágavatam. Toto je modlitba, ktorú povedal Šríla Vjásadeva predtým ako napísal Šrímad Bhágavatam. On vzdal svoje úctivé poklony k Bhagavate Vásudeva. ´Bhagavate´ znamená Najvyššia Božská Osobnosť, ktorý je známy ako Vásudeva. On sa zjavil, Pán Krišna sa zjavil ako syn Vásudevu. Preto sa volá Vásudeva. Ďalším významom je, že On je všeprestupujúci. Je prítomný všade. Tak, Vásudeva, Najvyššia Božská Osobnosť, pôvod všetkého. "Janmády asya yatah". ´Janma´ znamená stvorenie. Stvorenie tohto hmotného sveta, vesmíru, stvorenie pochádza od Vásudevu. ´Janma-adi´ znamená stvorenie, udržiavanie a zničenie. Čokoľvek v tomto hmotne svete má tri vlastnosti. Je to stvorené v určitom čase. Existuje určitý počet rokov, a potom je to rozložené, zničené. To sa volá ´janmády asya-janmasthiti yah´ 

Tak všetko pochádza od Najvyššej Božskej Osobnosti. Aj vesmírne stvorenie vyžaruje z Neho. Existuje z Jeho energie, vonkajšej energie, alebo je udržované Jeho vonkajšou energiou, a tak ako všetko hmotné sa nakoniec rozloží, alebo zanikne, tak po zničení táto moc splinie s Ním. Táto sila, energia je rozšírená od Neho a udržiavaná Jeho energiou, a znova keď je rozložená tak splynie s Ním. Takto prebieha stvorenie, udržiavanie a zničenie. Teraz je otázkou či je to najvyšia sila, alebo najvyšší zdroj, aká je povaha najvyššieho zdroja? Je to hmota, alebo živá sila? Bhágavata hovorí, "Nie nemôže to byť hmota." Z hmoty nič nevzniká automaticky. Nemáme takú skúsenosť. Pokým za hmotou nestojí živá sila, tak tam nemôže byť žiadne stvorenie. Nemáme žiadnu táku skúsenosť. Tak ako čokoľvek hmotné, napríklad auto. Je vybavené všetkou technikou, vnútorným mechanizmom, ale aj tak sa auto nemôže hýbať automaticky. Musí tam byť šofér. A šofér je živá sila. Preto, pôvodný zdroj všetkého musí byť živá sila. To je záver Bhágavatamu. 

A aký druh živej sily? To znamená, že vie všetko. Tak ako expertný auto mechanik, on pozná všetko, preto môže zistiť, keď auto prestane fungovať, okamžite môže zistiť prečo auto nefunguje. Tak on dotiahne jednu skrutku, alebo urobí niečo, že sa znova uvedie do pohybu. Preto v Bhágavate sa hovorí, že pôvodný zdroj všetkého stvorenia pozná všetko. 'Anvayād itarataś cārtheṣu'. Priamo a nepriamo. On je taký expert. Tak ako som ja stvoriteľom tohto tela. Ja som živá duša. Podla mojich túžob som stvoril toto telo. Energiou. Mojou energiou. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->